Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S05E05: Otherwise Engaged
Když se náhodou odhalí jeho mateřské znaménko ve tvaru jahod, Rene se dostane do rukou mučení ze strany Denise Laroque, bývalého lvaře lva a nyní obávaného vůdce komunistického odporu.
Okamžitě rozpozná Rene jako svou dlouho ztracenou dětskou lásku a slibuje, že si ho vezme při nejbližší příležitosti. Zdá se, že poslední muž, který ji odmítl, byl vyhozen z Eiffelovy věže …