Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Souboj psychiatrů přiostřuje
V příštím díle, jak už jsme vás informovali, půjde o to, který z Katiných osudů je ten pravý. Podívejte se na krátkou ukázku, ve které se oba psychiatři snaží nalézt argumenty, proč zrovna jejich realita je ta správná. Video jsem pro vás sice otitulkovala, ale bohužel server youtube ho promtně smazal. Takže se podívejte na stejné video z jiného zdroje a pod ním si k tomu přečtěte příslušné dialogy.
Dr. Lee: To, že vidíte tuhle ženu v realitě a pak také ve svých snech, kde vidíte, jak dopadne… Co vás napadne jako první?
Michael: Je to tak… jiné…
Dr. Lee: Vytvořil jste si různé verze všeho, jenom abyste nemusel zjistit, že realita je tohle. To, že se tahle Kate objeví zrovna ve světě, ve které vídáte Rexe, dokazuje, že právě to je sen.
Michael: Já nevím. Jak to?
Dr. Lee: Zdálo by se vám o někom, koho jste neviděl už deset let a pak byste tu osobu opravdu potkal? Nedává větší smysl, že jste ji potkal už dříve zde, v realitě, na lodi, a vaše mysl ji pak přenesla do vašeho snu.
Dr. Evansová: Říkal jste, že Kate byla Charlesova přítelkyně.
Michael: Jo.
Dr. Evansová: Klidně se vsadím, že jste viděl něco v domě, obrázek, obálku, cokoliv, co vaše podvědomí zpracovalo a díky tomu jste si na ni vzpomněl a vybavil si ji ve snu.
Dr. Lee: Ten obrázek ve skutečnosti neexistuje. To vy jste změnil vaše vzpomínky tak, že tam byl.
Zdroj: NBC
Diskuze /0