USA | 2015 | Ukončeno
3 sezóny |
CBS
| 45 minut
Lékařské drama odehrávající se v jedné z nejznámějších a nejvytíženějších pohotovostí v USA, ve které se musí lékaři vypořádávat s těžkými a naléhavým případy, které musí řešit okamžitě a bez zaváhání. Seriál je inspirován stejnojmenným dokumentem z roku 2013.
(více)
Titulky k sedmé epizodě What Lies Beneath jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala @Sluníčko. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
Titulky k šesté epizodě Hero Complex jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala @Sluníčko. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
Titulky k páté epizodě Landslide jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala @Sluníčko. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
Titulky ke čtvrté epizodě Demons and Angels jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala @Sluníčko. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
Titulky ke třetí epizodě Corporeal Form jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala @Sluníčko. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
Titulky ke druhé epizodě Life and Limb jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala @Sluníčko. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
Titulky k první epizodě Second Year jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala @Sluníčko. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!