USA | 2015 | Ukončeno
3 sezóny |
CBS
| 45 minut
Lékařské drama odehrávající se v jedné z nejznámějších a nejvytíženějších pohotovostí v USA, ve které se musí lékaři vypořádávat s těžkými a naléhavým případy, které musí řešit okamžitě a bez zaváhání. Seriál je inspirován stejnojmenným dokumentem z roku 2013.
(více)
Stanice CBS konečně oznámila, že seriál prodlužuje na další sezónu. Zatím nejsou známy žádné změny v hereckém obsazení a vlastně ani žádné informace o tom, kam bude třetí řada směřovat.
Titulky k epizodě Fallen Angels jsou hotové. Přeložila je @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala @Slunicko11. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit. Tím končí druhá řada a nám nezbývá než doufat, že seriál bude obnoven pro další sezónu.
Titulky k patnácté epizodě The Devil's Workshop jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala @Slunicko11. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
Titulky ke čtrnácté epizodě Vertigo jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala @Slunicko11. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
Titulky ke třinácté epizodě Unfinished Business jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala @Slunicko11. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
Titulky ke dvanácté epizodě One in a Million jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala @Slunicko11. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
Titulky k jedenácté epizodě Exodus jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala @Slunicko11. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
Titulky k desáté epizodě Ave Maria jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala @Slunicko11. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
Titulky k deváté epizodě Sleight of Hand jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala @Slunicko11. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
Titulky k osmé epizodě 1.0 Bodies jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala @Sluníčko. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!