Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E14: Dog Day Afternoons
Lilly vyšetřuje vraždu bankomatu z roku 2000, která byla během loupeže zastřelena zloději, kteří měli na sobě masky Johnny Cash a nesli vyřezané brokovnice, poté, co stejnou banku znovu zasáhli lupiči, kteří nosí podobné masky a jsou vybaveni stejnými zbraněmi.
Sonda odhaluje, že oběť mohla znát svého vraha. Zpátky v sídle se objeví muž z Lillyiny minulosti a chce obnovit jejich vztah.