Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot – Part 1
V premiéře seriálu najdeme postiženého bývalého detektiva NYPD, Carl Hickman se stal zákulisí – dokud neobdrží jedinečnou nabídku od svého přítele Detektiv Major Louis Daniel Major má těžký případ…
-
S01E02: Pilot – Part 2
Mezitím Tommy sleduje stopu dřívějších obětí vraha a Hickman musí včas čelit svým démonům, aby našel chybějícího člena týmu. Když Sebastian vystopuje vraha, tým musí závodit, aby ho zadržel, ale…
-
S01E03: The Terminator
Detektivka Eva Vittoria objevuje vzorec vražd, když bohatí podnikatelé začnou umírat na záhadný virus a vyšetřování týmu ICC je vede ke skupině zlodějů umění. Mezitím konfrontace s vrahem ohrožuje…
-
S01E04: Long-Haul Predators
Opuštěné auto vede Sebastian a tým ICC do Polska, kde technologie odhaluje šokující tajemství. Vyšetřování odhaluje bizarní scénář, ve kterém jsou rodiny postaveny proti sobě v boji proti smrti.…
-
S01E05: Special Ops – Part 1
Když je bohatý teenager zajat jako rukojmí, tým ICC se musí rychle pohybovat, aby mohl sledovat únosce. Mezitím Anne-Marie najde spojení s podobným případem ve Florencii jako týmové závody, aby…
-
S01E06: Special Ops – Part 2
Když si ve Florencii najde něco špatného, když vyšetřuje podobné únosy. Při konfrontaci se svým bývalým partnerem v italské policii se objevuje tajemství, které může Sebastianovu kariéru ohrozit.…
-
S01E07: The Animals
Hickmanovo hledání zločineckého mistra ho zavede do banky, kde je najednou rukojmí a brzy si uvědomí, že zloději nemusí být po penězích. Mimo banku musí tým ICC pracovat proti času, aby zjistil…
-
S01E08: Desperation & Desperados
Když Anne-Marie pracuje na starém případě, musí tým ICC zjistit příčinu série střel v Itálii a Slovinsku. Mezitím dva mladí muži ukradli peníze a drogy od italského pána drog a nevědomky unesli…
-
S01E09: Scars and Wounds – Part 1
Louis a jeho manželka, kteří se nikdy nezotavili ze smrti svého syna v rukou archanského nepřítele Alexandra Dimitrova, spoléhají na Dorn, který objevuje nové informace, které mohou vést k zajetí…
-
S01E10: Scars and Wounds – Part 2
Mezitím je žena nalezena mrtvá a další chybí a všechny důkazy ukazují, že Hickman přiměl Tommyho a nizozemského detektiva, aby vystopoval, kdo ho zarámoval. Louis se kdekoli vrací domů k…
