Dead of Summer
73/100 - 35×

Dead of Summer

V osmdesátých letech 20. století, když jsou zrovna letní prázdniny, se v Camp Stillwater probudí starověká pověra. To, co mělo být původně letní zábavou, se změní na temnou, nezapomenutelnou a děsivou událost.

USA | 2016 | Ukončeno
vysílání
1 sezóna | Freeform | 42 minut

České titulky k epizodě She Talks To Angels

České titulky k epizodě She Talks To Angels

České titulky k finálové epizodě první série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody She Talks To Angels. Titulky pro vás přeložili @LadyAlex a @komcus. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Zda-li seriál dostane další řadu zatím není jasné.

11 0
31.8.2016

Diskuze /9

ACooper

WOW! Titulky budou už dneska? Tak to se nemusím mučit v podobě zhlédnutí v originálu. :D Díky!!!

#2 komcus
31.8.2016 | 14:35:40
komcus

#1 ACooper: Ano, budou dneska. :)

webmaster
31.8.2016 | 15:26:03
Undertaker4

wow, tak rychle? Pecka

#4 LadyAlex #6 komcus
31.8.2016 | 17:56:50
LadyAlex

#3 Undertaker4: Ano, dnes jsme si dali zalezet :-)

webmaster
31.8.2016 | 18:24:57
Arken

Díky za super rychlé titulky.

31.8.2016 | 19:48:34
komcus

#3 Undertaker4: Původně měly být dokonce ještě dřív, ale byla na nich velká práce s časováním, chvílemi to byla hotová katastrofa. :D

#8 ACooper
webmaster
31.8.2016 | 22:31:09
caivinka

Jeeee,super překvapení! Děkuji mooc ;-)

31.8.2016 | 22:40:34
ACooper

#6 komcus: Jste skvělí! Díky moc za celou sérii. ;-)

1.9.2016 | 6:47:37
selverin

děkuji za super odvedenou práci!!!! :-)

1.9.2016 | 19:07:12
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Pomoz nám otestovat mobilní aplikaci

Jste z Prahy a okolí a chtěli byste pomoci Edně?

Hledáme dobrovolníky, kteří by přijeli na uživatelské testování naší nové mobilní verze a aplikace.
Máme připravený první návrh a rádi bychom znali vaše názory, reakce, připomínky a další postřehy.
Testování by proběhlo v sídle Mladé Fronty (Praha – Modřany) a nezabralo by více než hodinu. K ruce budete mít náš mobilní telefon a v něm první návrh, který chceme otestovat.
Zájemci pište na thomas@edna.cz.

Reklama

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!