VB | 2011 | Vysílá se
15 sezón |
BBC One
| 59 minut
Lepsi TV
| Oneplay
Na karibském ostrově St. Marii to vypadá jako v ráji, idylku ale naruší vražda britského policisty. Vyšetřit případ mrtvého obyvatele Velké Británie proto přijíždí britská policie a na ostrově se s velitelem Richardem Poolem usadí.
Obsazení:(více)
Místní vulkanolog je nalezen na svahu sopky mrtev. Předpokládá se, že jelikož měl slabé srdce, zabil ho infarkt po náročném výstupu. Nicméně dotyčný šel na noční pozorování a přesto u něj nikde nenašli baterku, kterou by si svítil na cestu, a to je samozřejmě detektivu Goodmanovi velmi podezřelé.
Mladá začínající spisovatelka je zavražděna na festivalu literatury na St. Marii. Má to vypadat, že skočila z útesu, stejně jako postava z nejslavnějšího románu St. Marie. Detektivu Goodmanovi se podaří zjistit, že manžel její mentorky s ní měl poměr, a to už by jako motiv mohlo stačit.
Detektiv Goodman a Martha se těší na romantický výlet v hotýlku na sousedním ostrově. Vše se zdá být perfektní, naneštěstí je však zabit bratr majitele hotýlku. Vše nasvědčuje tomu, že se jedná o loupežnou vraždu, že dotyčný někoho vyrušil. A tak se místo romantiky koná vyšetřování vraždy, a ke všemu Humphrey není ve své kůži, protože si začíná uvědomovat, že k Marthě cítí něco víc, jenže ona musí už brzy odjet zpět do Londýna, kde na ni čeká nová pracovní nabídka.
Jerome je skvělým hráčem kriketu a je velkou nadějí pro kriketový tým na St. Marii. Po vyhraném zápase ho však najdou na hřišti s kulkou v srdci. Trenér kriketového týmu, inspektor Selvine, trvá na tom, že to bude tragédie pro celou St. Marii a nabádá detektiva, aby případ co nejrychleji vyřešil. Detektiv Goodman má však také bolavé srdce, jeho láska Martha odjíždí zpět do Londýna a on váhá, zda jí nevyzná svou lásku.
Detektiv Goodman sedí v baru u Cathrine a myslí na Marthu. Společně s ním je tam parta výletníků a muž, který pronajímá lodě. Jelikož se na St. Marii žene silná bouřka, muž odejde, aby zabezpečil loď. Když ho ale druhý den ráno najdou na lodi mrtvého, vypadá to, že ho do hlavy silně udeřilo ráhno. Jenže muž měl na sobě zaschlou krev, což je nesmysl, když celou noc lilo. Goodman má podezření na vraždu, než ale stihnou pořádně rozběhnout pátrání, hlavní podezřelý mizí do Londýna. Nezbývá tedy nic jiného, než aby se policejní parta ze St. Marie vydala do víru velkoměsta a vraha odhalila.
Na policejní stanici v Honoré přichází muž, který má důležité informace o vraždě novinářky St. Marie Times, až na to, že se vražda stala před 8 lety a za tuto vraždu byla odsouzena jistá Nadine, avšak tento muž tvrdí, že to Nadine nemohla udělat, protože strávila celu noc s ním. Detektiv Goodman zůstal v Londýně s Marthou, a tak Florance požádá o pomoc s vyšetřováním detektiva Jacka Mooneyho, který na St. Marii přijel se svou dcerou, aby si tady užili dovolenou.
Na St. Marie je volební den nového starosty. Všichni kandidáti se sejdou v tamním komunitním centru, aby hlasovali. Jeden z nich je však zabit, bodnutím do zad, přímo když vyplňuje volební lístek. Před dveřmi do místnosti stál celou dobu Dwayne, vrah je tedy někdo z pěti lidí, kteří byli v místnosti a podezření padá i na Cathrine, která byla zavražděnému rivalkou v boji o místo starosty. Komisař mezitím nabízí detektivu Mooneymu práci detektiva inspektora na policejní stanici v Honoré natrvalo, ten se však musí poradit se svou dcerou Siobhan.