Mel bych dotaz k diskuzim. Kdyz vlezu do diskuze ze seznamu, ktery je na edna.cz/diskuze, tak me to hodi na posledni precteny prispevek (nebo prvni neprecteny), kdyz vlezu do nejake diskuze z webu serialu, tak me to vzdycky hodi na posledni prispevek v diskuzi. Ted kdyz uz jsem na to prisel, to uz takovy problem neni, ale neslo by udelat v obou pripadech, aby to skakalo na prvni neprecteny?
#941 Komanc: Pokud tě to přesměruje na poslední příspěvek v diskuzi, tak tam žádný nový není :-) Nepřečtené příspěvky (jak u diskuzí, tak u článků) poznáš podle toho, že se se na konci objeví hvězdička. V edna.cz/diskuze jsou kromě hlavní diskuze vidět právě jen další rozečtené diskuze. Všechny své oblíbené diskuze si také můžeš přidat do Bedny.
#942 ScaryX: O te hvezdicce samozrejme vim. Pokud vlezu napr. u Walking Dead do diskuze o aktualni epizode pres web serialu, hodi me to na posledni prispevek navzdory tomu, ze je u diskuze hvezdicka. Pokud pres edna.cz/diskuze, hodi me to na neprecteny prispevek. U clanku do funguje v pohode.
Ted mam u Walking Dead hvezdicku s tim, ze je tam 8554 prispevku. Obecna diskuze odkazuje na
#943 Komanc: Pokud používáš odkaz z boxíku s překladem (v tomto fóru), tak ten vždy povede pouze na poslední komentář, nikoliv první nepřečtený. Tam se to nerozlišuje. Přímo v záložce Diskuze by to mělo fungovat v pořádku.
#944 ScaryX: Vetsinou pouzivam //edna.cz/walking-dead/diskuze/ //, ted nejsou zadny prispevky, budu to jeste chvili zkouset a kdyztak dam znova vedet. Zatim diky :)
ahoj, prosím vás nechystá sa niekto na preklad tohto seriálu ? čítal som, že je dosť dobrý ba lepši ako vinyl a seriál bol obnovený pre druhú sériu :) stiahol som si ho ale prišiel som nato že ešte nikto ho nepreložil tak sa pýtam ďakujem pekne The Get Down http://www.csfd.cz/…n/komentare/
Ahoj, neví někdo jak přesunout seriál zpět z „dokoukaných“ do „chci vidět“. Když to smažu a opět přidám do bedny, tak se to zobrazí zase v dokoukaných. Děkuji.
#950 Stricker: Pokud máš seriál v Dokoukaných, tak jsou všechny odvysílané epizody označené jako zhlédnuté. Ve Chci vidět jsou pouze seriály, kde nejsou zhlédnuté žádné epizody.
Zdravim, neslo by prosim titulky automaticky konvertovat do utf8 (pokud uz nejsou od prekladatele teda)? Porad prehazovat nastaveni prehravace je dost na levacku…
#953 vooten: UTF8 není titulkářský standard. Většina přehrávačů a televizí na utf8 nejede. Stačí si stáhnout Notepad2 a kliknout na File, Encoding, vybrat utf8 a Uložit.
No nevim, vsechno (mobil, tablet, nb i pc) s utf jedou v pohode, na cp1250 je musim prenastavovat. Televizi teda nedisponuju, tak nemuzu soudit. A menit kodovani titulku na mobilu/tabletu taky neni extra zazitek. Malej odkaz na utf8 verzi za tou „normalni“ by mi (a verim, ze nejenom me) usetril dost nepohodli.
Ahoj potřeboval bych doporučit nějaký vážně dobrý sitcom. Dokoukal jsem ty nejlepší a nevím co začít teď. (HIMYM, The big bang theory, Friends, The it crowd, Simpsonovi – jsem viděl)
#959 daredevil99: Pokud se ti líbil IT Crowd, budeš milovat i Black Books od stejného tvůrce. Z komedií můžu dál vřele doporučit třeba Community, americký The Office, u nás opomíjený Parks and Recreation nebo třeba Brooklyn Nine-Nine.
Mel bych dotaz k diskuzim. Kdyz vlezu do diskuze ze seznamu, ktery je na edna.cz/diskuze, tak me to hodi na posledni precteny prispevek (nebo prvni neprecteny), kdyz vlezu do nejake diskuze z webu serialu, tak me to vzdycky hodi na posledni prispevek v diskuzi. Ted kdyz uz jsem na to prisel, to uz takovy problem neni, ale neslo by udelat v obou pripadech, aby to skakalo na prvni neprecteny?
#942 ScaryX#941 Komanc: Pokud tě to přesměruje na poslední příspěvek v diskuzi, tak tam žádný nový není :-) Nepřečtené příspěvky (jak u diskuzí, tak u článků) poznáš podle toho, že se se na konci objeví hvězdička. V edna.cz/diskuze jsou kromě hlavní diskuze vidět právě jen další rozečtené diskuze. Všechny své oblíbené diskuze si také můžeš přidat do Bedny.
#943 Komanc#942 ScaryX: O te hvezdicce samozrejme vim. Pokud vlezu napr. u Walking Dead do diskuze o aktualni epizode pres web serialu, hodi me to na posledni prispevek navzdory tomu, ze je u diskuze hvezdicka. Pokud pres edna.cz/diskuze, hodi me to na neprecteny prispevek. U clanku do funguje v pohode.
Ted mam u Walking Dead hvezdicku s tim, ze je tam 8554 prispevku. Obecna diskuze odkazuje na
edna.cz/walking-dead/diskuze/aktualni-epizoda/?comments-paginator-page=428#comment-8553
Serialova diskuze (web WD) na
edna.cz/walking-dead/diskuze/aktualni-epizoda/nejnovejsi/#comment-8553
To se nekde interne prevede na
edna.cz/walking-dead/diskuze/aktualni-epizoda/?comments-paginator-page=428#comment-8554
jako kdyby se nebralo v potaz id posledniho precteneho komentare, ale hodilo se tam vzdy posledni.
Myslim, ze bude chyba nekde v tom internim prevodu url adresy, protoze u obecne diskuze k zadnemu prevodu zrejme nedochazi.
Muzete to prosim zkusit overit? :)
#944 ScaryX#943 Komanc: Pokud používáš odkaz z boxíku s překladem (v tomto fóru), tak ten vždy povede pouze na poslední komentář, nikoliv první nepřečtený. Tam se to nerozlišuje. Přímo v záložce Diskuze by to mělo fungovat v pořádku.
#945 Komanc #949 Komanc#944 ScaryX: Vetsinou pouzivam //edna.cz/walking-dead/diskuze/ //, ted nejsou zadny prispevky, budu to jeste chvili zkouset a kdyztak dam znova vedet. Zatim diky :)
ahoj, prosím vás nechystá sa niekto na preklad tohto seriálu ? čítal som, že je dosť dobrý ba lepši ako vinyl a seriál bol obnovený pre druhú sériu :) stiahol som si ho ale prišiel som nato že ešte nikto ho nepreložil tak sa pýtam ďakujem pekne The Get Down http://www.csfd.cz/…n/komentare/
#947 1Bobesh1#946 elvispresny: Zdravím, překlad tohohle seriálu zatím neplánujeme :)
#948 elvispresny#947 1Bobesh1: škoda ale ďakujem za rychlu odpoveď :)
#944 ScaryX: Napsal jsem ti ohledne tech diskuzi vzkaz do vzkazniku.
Ahoj, neví někdo jak přesunout seriál zpět z „dokoukaných“ do „chci vidět“. Když to smažu a opět přidám do bedny, tak se to zobrazí zase v dokoukaných. Děkuji.
#951 ScaryX #952 1Bobesh1#950 Stricker: Pokud máš seriál v Dokoukaných, tak jsou všechny odvysílané epizody označené jako zhlédnuté. Ve Chci vidět jsou pouze seriály, kde nejsou zhlédnuté žádné epizody.
#950 Stricker: Máš označené epizody jako zhlédnuté. Musíš je všechny odznačit. Jde to v rubrice epizody nebo titulky.
Zdravim, neslo by prosim titulky automaticky konvertovat do utf8 (pokud uz nejsou od prekladatele teda)? Porad prehazovat nastaveni prehravace je dost na levacku…
#954 Lucifrid#953 vooten: UTF8 není titulkářský standard. Většina přehrávačů a televizí na utf8 nejede. Stačí si stáhnout Notepad2 a kliknout na File, Encoding, vybrat utf8 a Uložit.
No nevim, vsechno (mobil, tablet, nb i pc) s utf jedou v pohode, na cp1250 je musim prenastavovat. Televizi teda nedisponuju, tak nemuzu soudit. A menit kodovani titulku na mobilu/tabletu taky neni extra zazitek. Malej odkaz na utf8 verzi za tou „normalni“ by mi (a verim, ze nejenom me) usetril dost nepohodli.
ahoj budete překládat Saving hope ?
#957 1Bobesh1#956 mau: Titulky k Saving hope neplánujeme :)
Můžu se zeptat proč ještě nejsou žádné informace k the 100 s04e07?
#961 1Bobesh1Ahoj potřeboval bych doporučit nějaký vážně dobrý sitcom. Dokoukal jsem ty nejlepší a nevím co začít teď. (HIMYM, The big bang theory, Friends, The it crowd, Simpsonovi – jsem viděl)
#960 lukascoolarik#959 daredevil99: Pokud se ti líbil IT Crowd, budeš milovat i Black Books od stejného tvůrce. Z komedií můžu dál vřele doporučit třeba Community, americký The Office, u nás opomíjený Parks and Recreation nebo třeba Brooklyn Nine-Nine.