Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Futurama bude v červenci řádit na Disney+
V červenci nás čeká velký seriálový návrat. Animovaný hit Futurama se dočká nových epizod na streamovací službě Hulu. Na nové díly se můžeme těšit i my tady u nás a to díky Disney+.
Futurama se dočká reinkarnace. Seriál vstává z mrtvých a my se 24. července dočkáme nové osmé řady. Objednaných je 20 nových epizod a streamovací služba Hulu tuto řadu plánuje rozdělit na dvě části po deseti epizodách.
Právě první várky se se dočkáme již zmíněného 24. července, kdy mají premiéru nové epizody na Hulu. Díky streamovací službě Disney+ se nových epizod dočkáme i my. Nové díly u nás budou dostupné ve stejný den jako v USA. Hulu se drží klasického motivu vydávání epizod, takže se nedočkáme všech 10 epizod najednou, ale každý týden vyjde jedna nová epizoda. Kdy bude mít premiéru druhá část zatím není známo.
Futurama přilétá na Disney+, Foto: Hulu
Disney+ má pro nás ještě jednu dobrou zprávu. Na této službě momentálně chybí posledních 13 epizod sedmé řady. Tyto epizody budou nově dostupné od 12. července a to všechny v jeden den. Takže než se dočkáme nových epizod, tak se můžete podívat na to, jak seriál skončil v září roku 2013.
Pokud plánujete sledovat Futuramu na Disney+, tak se nenechte zmást číslováním epizod. Na Disney+ jsou šestá a sedmá řada rozdělena, takže podle jejich číslování je konec sedmé řady označený jako 10. řada. Premiéry se dočkáme 12. července. Zcela nových epizod, které se budou označovat jako 11. řada, se pak dočkáme 24. července.
Plánujete sledovat nové díly Futuramy?
Zdroj anotačního obrázku: Disney+
Diskuze /8
super! :) přece jsme se dočkaly :D
Nějaké info, jak to bude s českým dubingem?
Přesně. Doufam, že konečně přidat dabing
To jsem také zvědav, jak to bude s češtinou. Ani u novějších Simsponu není český dabing. A s českými titulky si dali také dost na čas, jestli vůbec.
Dabing nebude. Ptali jsme se a budou jen titulky.
Škoda, ale čekal jsem to. S Futuramou nemám zkušenosti, ale třeba takoví Simpsonovi mají za mne český dabing daleko lepší, než to začali měnit jako třeba takovou Lízu. Určitě dělá hodně na co si člověk zvyknul dřív, protože třeba takovej Disenchantment jsem sledoval jen s titulky a problém jsem neměl.
Musíme to brát tak, že s titulkami se neztratí vtipy v překladu :)
#7 caliel#6 PecaCZE: Bohužel když ti umře dabérka Helena Štáchová která dabovala nějakých 27 sezón Lízu tak si těžko zvykneš :( v sezóně 40 už si toho ani nebudeš všímat XD
#8 PecaCZE#7 caliel: Já už se na to dávno nedívám. Ta kvalita začala upadat čím dál tím víc hlavně po 20. sérii a pár sezón jsem koukal s titulkami asi do 26. série. Zapnu to už jen jako kulisu na chvilku a zrovna dneska jsem čuměl kolik nových dabingů tam je.