Girls
76/100 - 22×

Girls

Několik mladých dívek, které žijí v New Yorku, se snaží proplouvat se všemi radostmi a strastmi, které k tomu patří.

USA | 2012 | Ukončeno
vysílání
6 sezón | HBO | 30 minut
hrají
Adam Driver (Adam Sackler),


Rozhovor HBO s Andrew Rannells

Rozhovor HBO s Andrew Rannells

Na otázky HBO odpovedá herec Andrew Rannells, ktorý stvárňuje postavu Elijaha. Rozhovor bol uverejnený po odvysielaní štvrtej časti druhej série. Andrew nám prezradí zaujímavosti zo vzťahu medzi Elijahom, Hanah a Marnie, priblíži nám postavu Elijaha a jeho sny a tiež nám povie, ako to vyzeralo pri nakrúcaní drogovej scény na záchode.


0 0
7.3.2013

Porozprávajme sa o Elijahovom výstrelku s Marnie – bol to len experiment alebo niečo viac?

Vzal som to ako stratu kontroly v opitosti. Občas, keď ste pod vplyvom, cítite sa ako keby ste mali magické sily a v tomto prípade to v ňom prebudilo pocit: " Som sexuálne flexibilnejší ako v skutočnosti." Cítil sa mladý a sexy a ona bola mladá a sexy a tak si pomyslel: „Prečo nie?“


Ale keď sme videli Elijaha a Marnie spolu, vládla medzi nimi nevraživosť.

Pravdepodobne boli na vysokej škole súpermi. Allison Williams a ja sme žartovali, že obaja sme robili šou a som si istý, že tam bolo trochu pretláčanie sa v talente, ale ja som bol priateľ jej kamarátky. Z prvej epizódy (tejto série) bola vystrihnutá scéna, v ktorej Allison a ja spolu spievame veľmi originálnu karaoke pieseň. Bola to „Stand Still, Look Pretty“ od The Wreckers, country skupiny Michelle Branch. Bolo to naozaj veľmi zábavné, pretože milujem Allison, ale z pohľadu našich postáv to bol presne ten druh kravín, ktoré sme robili na vysokej škole – a cappella skupiny, divadlo a muzikály a podobne.

Seriál skúma množstvo vzťahovej dynamiky žien – aké bolo skúmanie mužskej vzťahovej dynamiky s Georgeom?

Aj keď sa seriál volá Girls (Dievčatá), myslím, že Lena túto sezónu otvorila dvere s mužskými postavami širšie. Elijahov rozhovor s Georgeom (o možnej bisexualite) – pre mnohých ľudí v skorých dvadsiatich, je to veľmi skutočné. Podľa mojich skúseností, je to niečo, čo sa časom mení a stáva sa menšou súčasťou rozhovoru a časťou slovníka. Ale myslím, že vo veku Elijaha je to bežná – nechcem povedať fáza, ale fáza – ktorou prejdete, keď si pomyslíte: “Možno nie som 100% gay, možno som bisexuál.“

Kokaínová časť mala názov Bad Friend (Zlý priateľ). Aký máš pocit z toho, že Elijahovo klamstvo Hannah zašlo tak ďaleko?

Myslím, že tam chýba povedomie o Elijahovej časti. Ak sa opýtate či sa zachoval ako dobrý priateľ, pravdepodobne by si to myslel. Nemal toľko prezieravosti, aby v prvom rade nemal sex s Marnie, ale myslí si, že bol dobrý priateľ skrývaním pravdy pred Hannah. Chcel ju ochrániť.

Medzi ním a Hannah je určitá podobnosť ohľadom nedostatku povedomia.

Jednoznačne. Odvtedy, čo boli pár. Myslím, že je to zvláštny spôsob ako ľudia týrajú svojich priateľov a priateľky. Nikoho iného by ste tak netýrali, ale z nejakého dôvodu máte dovolené týrať svojho partnera. Je to podobné ako byť zlý na svojho súrodenca. Obaja si zvykli brať sa navzájom ako samozrejmosť.

Reagovala Hannah prehnane na Elijaha a Marnie?

Myslím, že jej reakcia vyjadruje zmýšľanie v tomto veku. Či je lepšie alebo horšie, ľudia majú v tomto veku často pocit, že svet sa točí okolo nich. Elijah sa snaží zistiť, aký chce život a kto je. Všetko toto zameranie sa na seba, vás robí ľahostajným k pocitom druhých. Na druhej strane, myslím, že urobiť to jeho novej spolubývajúcej a bývalej priateľke – mať sex s jej najlepšou kamarátkou na ich gauči, by bolo od neho poriadne sprosté.

Vzhľadom na ich minulosť, bolo jeho priateľstvo s Hannah odsúdené na neúspech?

Myslím si to. S mnohými mojimi bývalými sa nepriatelím a myslím, že to má svoj dôvod (smiech). Nie vždy sa premení vzťah na priateľstvo, takže si myslím, že boli odsúdení od začiatku.

Ukrýva Hannah stále nejaké city k Elijahovi? Alebo to z nej hovorí kokaín?

Možno, ale myslím, že ich vzťah pravdepodobne nebol veľmi dobrý.

Tie záchodové scény – naozaj boli natáčané v Greenhouse?

Nie! Našťastie pre nás postavili záchod, a potom ho zašpinili. Vedomie, že všetko je tam nové, bolo upokojujúce, ale stále sme kľačali dole na zemi, ktorá bola plná odpadu. Lena na jednom mieste olizla (falošný) kokaín zo záchodovej misy…

Fuj.

Ja viem, však? Bol to nový záchod a všetko bolo predstierané, ale sledovať to, mi obrátilo žalúdok. V tej chvíli sme tak zúfalí, ale hráme, že sme očarení.

Má Elijah aj iné životné ciele okrem prehliadky psov a návštevy väzenia?

Som si istý, že Elijah je ten typ človeka, ktorý sa neustále vracia do školy. Pokúsi sa chodiť do masérskej školy, mám pocit, že cukrár je práca, o ktorú sa veľa ľudí pokúša, možno tlmočník posunkovej reči? Som si istý, že v nejakom bode skončí výrobou reality show.

Aké bolo natáčanie rozchodu spolubývajúcich?

V ten deň sme sa často mýlili – nikdy sa nesmejem toľko ako, keď pracujem s Lenou, ale v skutočnosti to bol veľmi smutný deň. Vedel som, že je to moja posledná časť s ňou a bol som naozaj smutný. Bolo to ako skutočný rozchod.

Myslíš si, že budú Hannah a Elijah schopní pracovať na riešení?

Nuž ja, Andrew Rannells, dúfam, že je to ten prípad (smiech). Ich vzťahu držím palce.

Pozn. Greenhouse je klub v New Yorku, v ktorom sa natáčali tanečné scény v tretej časti druhej série.

Diskuze /0

Zatím žádné komentáře… Buď první!
Ale k tomu se musíš registrovat nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Constantine se dočká pokračování, až Edna letos vyhraje lupu 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Stav titulků

Epizoda S04E03: Female Author

cz100%
DOKONČENO

České titulky

Překládá: NikkiNicotine

Reklama

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!