Překlad epizody Black Barn
Stav překladu posledního desátého dílu můžete sledovat v tomto článku. Překlad: 100 % Odhadované dokončení: hotovo Verze: WEBRip.x264-RARBG
Konec dobrý, všechno dobré? České titulky k poslednímu desátému dílu první (a bohužel i poslední) série jsou hotové. Přeložila je pro vás @garax. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte tuto epizodu ohodnotit.
Zdroj: Netflix
Příběh sleduje terapeutku Jean Hollowayovou, která při své léčbě neváhá překročit hranice a pouští se do nebezpečných činů, když navazuje intimní vztahy s blízkými svých pacientů.
Diskuze /4
škoda Rebeca odhalila Jeane/Diane
Žeby Jean/Diane chcela dať dokopy Sama so Sidney pre svoju vlastnú „úchylku“?
Dakujem za preklad. Uz pri 2. diele mi bolo luto ze serial zrusili, pretoze je presne podla mojho vkusu… Pripomina serial Chance – aspon ze ten by mal mat 2. seriu. Este raz dik :)
Díky za překlad. Čekal jsem od seriálu trochu víc, ale asi to i bylo tím, že ten konec zůstal otevřený a přitom se žádné pokračování nekoná.