Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E01: No Sleep Till Brooklyn
Noc s jeho přítelkyní se zhoršuje, když je Raza Shar zatčena a identifikována jako potenciální informátor londýnské speciální jednotky pro boj proti terorismu (CTSU).
Detektivní seržant Gabe Waters je spojen s novým náborářem DC Holly Morten a představuje ji do světa informátorů. Holly je ambiciózní a bez zábran, posouvá hranice, aby na palubu narazila Raza. Gabeův klíčový kontakt, Yousef, má informace, které odkazují na plodného teroristu – Ahmeda El Adoua. El Adoua byl zodpovědný za hlavní útok v Rotterdamu a CTSU se obává, že by pravděpodobně v podobném útoku plánoval inonon. Když Yousef zmizí, je na tým CTSU tlak, aby zjistil více.
Naprostá paráda. A Paddy Considine jako obvykle úžasný.