S01E14: Homo Homini Lupis
Když se finančník Lucas Colter vrátí z ranního joggingu, zjistí, že jeho manželka a dvě dcery zmizely. Muž odmítá spolupracovat s policií, protože ví, že byly uneseny kvůli jeho dluhům u lichváře. Detektiv Goren a Eamesová se Coltera snaží přesvědčit, aby spolupracoval a mohli mu pomoct rodinu najít.
Colterina tchán jde do hlavní případové skupiny s podezřením, že rodina byla unesena za výkupné. Detektivové Goren a Eames se pokoušejí získat Colterovu spolupráci, ale opakovaně se omlouvá a snaží se jim vyhnout. Colter zavolá únoscům, kteří začnou ohrožovat životy své rodiny, a znásilnit svou nejstarší dceru Maggie. Colter žádá svého otce Melvina o pomoc při vyplácení žraločí půjčky a rodina se vrací. Rodina původně trpící Stockholmským syndromem popírá, že byli uneseni, dokud Eames nezíská důvěru Maggie, která si na svého násilníka vzpomíná tetování. Detektivové vystopují Pettijohna, který se vzdává jmen svého bagmana. Když zatknou Simona Matiče, bývalého srbského vojáka, nechtěně odhalí tetování, které odpovídá náčrtu, který poskytla Maggie.
Sdílejte:
Kindle
QR kód
Sdílet
Kindle
