Lidé se superschopnostmi nejsou v tomto světě nic neobvyklého. Právě naopak. Ne všichni své dary ale využívají k tomu, aby lidstvu pomáhali. Odvrácenou stranu síly využívají i k páchání zločinu. A právě proto jsou tu dva detektivové Christian Walker a Deena Pilgrim, kteří se svou speciální policejní divizí Powers vyšetřuje případy spjaté s nadpřirozenem.
České i slovenské titulky k druhé epizodě jsou hotové. Odkaz ke stažení naleznete v profilu epizody. Děkujeme hlavně @Chochimu za spolupráci. Titulky k následující epizodě by mohly být hotovy snad během víkendu.
Zdroj: Sony Entertainment Television
Nebo můžete procházet všechny seriály.
V seriálu z produkce Josse Whedona navazujícího na film //Avengers// z roku 2012 dává zmrtvýchvstalý agent Phil Coulson… více
Mysleli si, že jsou jako ostatní, dokud v sobě neobjevili nadpřirozené schopnosti. Hrdinové se vracejí s novou řadou. více
Alfy jsou lidé se zvláštními schopnostmi, kteří se pohybují po celé planetě. Někteří jsou dobří, jiní zase extrémně… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /15
Díky, díky, díky! Já věděl že nezklamete.
Za sebe musím trochu přiznat, že jsem spíš zklamal… :-( Fakt jsem to předpokládal dřív a rychleji, ale vážně teď prostě není čas. Díky za Chochiho :) Případné chyby a nedostatky v titulcích prosím ihned hlaste.
Dik moc :)
Dik moc :)
Dik moc :)
Dik moc :)
Dik moc :)
Hups… Pardon
díky také ! dneska teprv budu koukat na 1 epku :D
ja spis cumim,ze uz přes tyden nejsou nikde anglicky ke 4.epce :(
#11 ScaryX #12 pozitkar #13 jh666#10 Fifipek: Právě… :-(
#12 pozitkar#11 ScaryX: #10 Fifipek: Bude to asi hodně oblíbený komiks i v USA :-)
#10 Fifipek: To je mi taky záhadou
Pokud umíte slovensky, tak na http://www.comicbox.eu/ to překládá Chochi a je jeden díl napřed …
ahoj chcem sa spytat prečo ste prestali robit preklad na tento serial ? vopred dakujem za odpoved