Nadia oslavuje své 36. narozeniny, ale cestou domů ji srazí taxík. Probere se v koupelně na oslavě svých 36. narozenin a přichází na to, že tento den bude prožívat stále dokola.
Nadii se stále nedaří zjistit, co stojí za její schopností vracet se do života pokaždé, když ji potká smrt. Když se vydá hledat svého kocoura, seznámí se v parku s bezdomovcem.