S04E13: The Great Leap Forward
![S04E13: The Great Leap Forward](/runtime/cache/images/listBig/series/the-4400/Bez-nazvu-309cdf8bea101c8089a0c76a779d1cf6.png)
V celém Seattlu je chaos a NTAC žádá obyvatele Promise City o pomoc. Mezitím je Kylův život v nebezpečí a Jordan se pokusí utéct Poznačeným.
Mezitím je Kyleův život v nebezpečí a Jordán se pokusí uniknout z označeného.