Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: Blast from the Past
Čtvrtá sezóna začíná tím, že Toby a Michelle zkoumají řadu high-tech krádeží ve Vancouveru, kde se Toby setká s bývalou přítelkyní, která může být spojena s hlavním podezřelým.
-
S04E02: The Blue Line
Toby a Michelle se vypořádávají s obtížným novým policejním dozorcem a sledují gang nebezpečných lupičů.
-
S04E03: Early Checkout
Tobyho přítelkyně má podezření, že její spolupracovnice byla zaměřena po napsání výsměšné expozice.
-
S04E04: Cold Storage
Toby a Michelle hledají vraha, který možná ukradl tajemství národní obrany.
-
S04E05: Buckle Up
Toby se tajně snaží pronásledovat zloděje, kteří předstírají, že jsou policisté.
-
S04E06: Witness for the Prosecution
Toby a Michelle čelí potenciálnímu spiknutí poté, co byl zabit klíčový svědek v procesu vraždy související s davem.
-
S04E07: Caged In
Toby je svědkem smrti perspektivního mladého bojovníka smíšených bojových umění.
-
S04E08: The Illustrated Woman
Toby odhalí síť podnikových špionáží a vydírání a vyšetřuje záhadnou smrt ženy.
-
S04E09: Love's a Bitch
Britský špion je zavražděn a činnost oběti na online seznamovací stránce může být spojena s trestným činem.
-
S04E10: The Long Con
Toby a Michelle spojí své síly s podvodníkem, aby pronásledovali obchodníka s lidmi, který jim dává lístek.
-
S04E11: House of Horror
Herec je zavražděn během natáčení údajně prokletého hororu.
-
-
S04E13: Fatal Vision
Toby je postižena posttraumatickou stresovou poruchou po střelbě a zabití podezřelého. Mezitím se IIB pokouší zastavit atentát.
