Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: Welcome to the Re-rack
Jeden rok poté, co se Johnsonové přestěhovali vedle Butlerů, Dave dychtí převzít větší roli v Calvinově ročním Yardecue a prokázat, jak velkou část komunity se stal. Calvinova reakce však ukazuje,…
-
S02E02: Welcome to the Bully
Když se Grover ve škole dostane do boje se šikanem, Gemma je roztržena mezi její rolí hlavního a chce chránit svého syna. Calvin také povzbuzuje Martyho, aby se postavil svému vlastnímu šikaně,…
-
S02E03: Welcome to the Fresh Coat
Když se Tina rozhodne, že je čas na vylepšení domu, Dave se dobrovolně přebarví Butlerův dům, poruší Calvinův „mužský kód“ a vydá řetěz událostí, který ovlivní obě rodiny.
-
S02E04: Welcome to Co-Habitation
Během vlnové vlny Dave náhodou vyhodil energii do Butlerova domu svým dronem a přinutil Calvina a Tinu, aby zůstali v Johnsonově domě, aby zůstali v pohodě. Když se Calvin připravuje na spánek,…
-
S02E05: Welcome to Soul Food
Když Butlers a Johnsons zdvojnásobí rande v nové restauraci s duhovým jídlem ve městě, Calvin je ohromen jeho jídlem, dokud se nedozví, že šéfkuchař je bílý. Mezitím má Grover Malcolma a Martyho…
-
S02E06: Welcome to the Wagon
S koncertem REO Speedwagon ve městě je Calvin potěšen tím, že Dave má rád kapelu, takže může místo Tiny zaujmout Tina. Když někdo omyl Dave a Tina pro manželský pár v show, Tina se směje a říká,…
-
S02E07: Welcome to the Vow Renewal
Když se Calvin a Tina blíží k milníkovému výročí, Dave a Gemma se rozhodnou pomoci Služebníkům mít svatbu, kterou poprvé zmeškali. Malcolm a Marty také připravují nezapomenutelné představení pro…
-
S02E08: Welcome to Bowling
S Calvinem se stal spoluhráčem pro své každoroční mistrovství v bowlingu, Dave nabízí vyplnění a brzy najde své zprostředkovatelské schopnosti podrobené testu, když se setká s konkurencí:…
-
S02E09: Welcome to the Dealbreaker
Když Gemma nastaví neochotného Malcolma na slepé rande s učitelkou ve své škole, objeví nové podrobnosti o původech jejího vztahu s Dave. Marty také pomáhá Calvinovi a Tině naplánovat jejich…
-
S02E10: Welcome to the Digital Divide
Calvin neochotně souhlasí s tím, že dovolí Martymu vytvořit web pro jeho auto shop v naději, že se mu podaří více obchodovat. Také s Gemmou mimo město kvůli školní ústupu, Dave dělá jeho poslání…
-
S02E11: Welcome to the Scooter
Když ukradnou Johnsonův vánoční dárek pro Grovera, Calvin a Dave se spojí, aby získali dárek včas na dovolenou. Také nostalgická Tina se snaží dostat do vánočního ducha tím, že oživí tradice, kdy…
-
S02E12: Welcome to the Freeloader
Daveova trpělivost je testována, když se Gemmaova bezplatná sestra Brittany náhle ukáže s plány na prodloužený pobyt. Calvin také frustruje, že Malcolm stále žije doma, dokonce s novou prací.
-
S02E13: Welcome to the New Pastor
Protože Tina tráví značný čas s okouzlujícím novým ministrem, kterého pomáhala při výběru do svého kostela, pastora Dona, Calvin začíná mít podezření, že muž může toužit po víc než jen o jistotu…
-
S02E14: Welcome to Trivia Night
Když se Calvin a Dave předvedou Gemmou a Martym v maličké noci místního baru, pár vylíhne plán do-plánu, aby se mohli sami vykoupit. Frustrovaná Tina se také rozhodne vzít věci do svých rukou, aby…
-
S02E15: Welcome to the Bad Review
Dave otestuje své profesionální schopnosti zprostředkovatele konfliktů, když nabídne Calvinovi pomoc, aby zjistil, proč jeho zaměstnanci odcházejí. Také Marty vymyslí propracovaný plán, který mu…
-
S02E16: Welcome to the Hockey Game
Poté, co se Calvin opravdu baví zúčastnit se hokejového zápasu s Daveem, Malcolm a Marty přemýšlejí, jestli jejich soused příliš otírá otce. Tina se také rozhodne těžit z výhod, které přicházejí s…