Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: Impact
Nebezpečí je stále přítomné, když se důstojníci okrsku Mid-Wilshire potýkají s následkem útoku na město Los Angeles, takže důstojník Bradford bojuje o život. Blesk vpřed dva týdny a nováčci…
-
S02E02: The Night General
Nolan se spojil s novým nočním detektivem Pablem Armstrongem pro případ vyšetřování vraždy, který má za následek neočekávané setkání s bývalým zájmem o lásku. Mezitím důstojník Bradford neochotně…
-
S02E03: The Bet
Důstojník Nolan naviguje budování napětí ve svém vztahu s Jessicou a rozvíjející se vztahy s Grace při práci na vysoce postaveném trestním řízení zahrnujícím tajného agenta pro vnitřní bezpečnost.…
-
S02E04: Warriors and Guardians
Po představení své nové výcvikové důstojnice Nyly Harperové, která má nekonvenční přístup k policejní práci po jejím stintu jako tajný detektiv, vystoupí důstojník Nolan na skalnatý start. Mezitím…
-
S02E05: Tough Love
V rámci své druhé fáze výcviku jsou nováčci požádáni o rozvoj svých prvních důvěrných informátorů. Důstojník Nolan brzy zjistí, že žádní dva informátoři nejsou stejní a bojují se svým nejnovějším…
-
S02E06: Fallout
Nouzové varování o nastávajícím raketovém útoku posílá Los Angeles do chaosu a nejistoty, zatímco důstojníci se každý snaží udržet mír a vypořádat se s vlastní katastrofou.
-
S02E07: Safety
Vztah Johna a Jessicy je mnohem složitější poté, co vydala překvapivé zprávy. Mezitím jsou důstojníkovi Bradfordovi a Office Westovi přiděleny komunitní policejní projekty, které pomáhají Watts…
-
S02E08: Clean Cut
Důstojník Nolan začíná své narozeniny tím, že hlídá místo činu v právnické kanceláři. Mezitím jsou důstojníci Bradford a důstojník West připraveni získat zvláštní ceny a Sgt. Grey jezdí hlídkou s…
-
S02E09: Breaking Point
Důvěra důstojníka Nolana je testována, když se snaží pomoci předchozímu majiteli jeho domova znovu se spojit se svou rodinou. Mezitím důstojník Harper konečně získal noční návštěvu se svou dcerou,…
-
S02E10: The Dark Side
Důstojník Nolan a tým jsou obviněni z doprovodu notoricky známé vrahovky do hrobů svých dosud neobjevených obětí. Když však dorazí, odhalí ještě více, než očekávali. Mezitím se důstojník Chen…
-
S02E11: Day of Death
Důstojník Nolan a celý tým jsou v zoufalé snaze zachránit důstojníka Chen po jejím únosu a musí se pokusit přimět Rosalind, aby jim pomohla při jejich pátrání. Mezitím poté, co důstojník Lopez…
-
S02E12: Now and Then
Lucy se vrátí do služby po jejím únosu a Harper vstoupí, aby jí pomohl přes její první den zpět na hlídce. Mezitím Nolan vezme snoubenku svého syna, Abigail, na projížďku poté, co projevil zájem…
-
-
-
-
-
-
-
-
