Policejní detektiv Michael Britten (Jason Isaacs) při autonehodě ztratil jednoho ze svých bližních. Kterého ale? Probouzí se střídavě do jedné ze dvou realit. V té červené s manželkou přišli o syna a psycholožka mu pomáhá uvědomit si, že ta druhá realita je jen snem, fantazií. V té zelené se obětí autonehody stala manželka a matka jeho syna a o neskutečnosti druhé reality Michaela přesvědčuje neméně přesvědčivý psycholog. Tyto reality se navíc podivně prolínají v detailech, které mu v konečném důsledku pomáhají v řešení případů.
Po celonočním pátrání Vega konečně najde auto, které patřilo podezřelému. A ukáže se, že podezřelý je nezletilý kluk, který žije v korejské čtvrti se svojí babičkou.
Zdroj: NBC
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Mozek je záhadný, tajuplný a fascinující lidský orgán, o který se lékaři zajímají už stovky let. Díky jeho pozoruhodným… více
Sean Bean (Game of Thrones, Pán prstenů) jako agent FBI, který je velmi dobrý ve své práci. Umí se naprosto vžít v koho… více
Steven a Ian jsou zcela odlišné osobnosti. Steven je zodpovědný konzervativní chirurg, Ian je agresivní volnomyšlenkář.… více
Laura Price ví, že její dcera Serena bude zavražděna. Neví, kdo je vrahem a ani proč bude její dcera zabita. Zato ví,… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /1
Prosim vas ako to vyzera s titulkami k 8mej epizode? ako cakal som ked naposledy sa doba trvania odovodnovala koli praci na titulkoch k TBBT tak ze diky prestavke sa skor skrati cakacia doba a nie este predlzi… a argumenty ze tento serial este u nas nema tolko fans neni vobec opodstatneny.. aj vy ste ty ktori prispeivaju k tomu aby tych fanusikov bolo viac. a praca na titulkoch je jednym z aspektov