S03E04: Der tote Zeuge (Mrtvý svědek)
Dvojice sportovních lezců se náhodou stane svědky vraždy. Jednoho z nich si vrahové všimnou a shodí ho z mostu. Druhému se podaří utéct.
Sportovní lezci Olaf Henke a Florian Klöckner se stanou náhodnými svědky vraždy. Gangster Wieland si jich však v posledním okamžiku všimne a rozhodne se vypořádat i s nimi. Floriana shodí z mostu, ale Olafovi se podaří utéci. Semir a André se nejdříve domnívají, že se jedná o nešťastnou nehodu, ale druhý z lezců se je pokusí vyvést z omylu. Naneštěstí mu ani jeden z policistů nevěří a dokonce jej považují za pachatele. Je jim divné, že nešel celou událost okamžitě ohlásit na policii a navíc vědí, že se oba mladíci zajímali o stejnou dívku jménem Carla. Olaf se ocitá v kleštích. Policie ho má za podezřelého číslo jedna. Zároveň mu po krku jde banda zabijáků, kteří se jej chtějí zbavit jako nepohodlného svědka.
Kindle
