Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E03: Bad Night
Lilly znovu otevře případ 1978, ve kterém byl mladý muž bodnut k smrti mimo divadlo, kde hrál slasher „Halloween“.
V té době byla nevyřešená vražda spáchána vrahem, který byl ovlivněn filmem. Když ale matka oběti přijde s novými důkazy, Lilly nekupuje úhel kopií. Krátce před tím, než muž zemřel, navrhl příteli, který byl ochrnutý. Jeho matka věří, že tento návrh vedl k jeho smrti.