Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E22: The River
1984 vražda lékaře pohotovosti, který byl výstřel do hrudi v uličce, je znovu vyšetřován poté, co bývalý feťák přijde s novými informacemi.
Žena tvrdí, že viděla bílého muže, jak zastřelil oběť, ale bezdomovec černoch byl za zločin zatčen poté, co byl nalezen v obuvi mrtvého muže. Sonda odhaluje, že lékař měl problém s hazardem a byl zlomen. Valens také podnikne kroky, když je podezřelý dětský obtěžovač spatřen v parku.