5 izraelských seriálů, které dobyly svět
Říkáte si občas, kam tvůrci nynějších seriálů na ty své skvělé nápady chodí? Někteří do severní Evropy, jiní zase raději do teplejších krajin na jihovýchod – třeba rovnou do Izraele. Tahle malá země už totiž stála za vznikem několika celosvětových hitů.
Hatufim (Prisoners of War)
Tři izraelští vojáci byli chyceni a zatčeni při tajné misi v Libanonu. Po sedmnácti letech se vrací do své domoviny. Ale už jen dva. Po letech dohadování o jejich životy teď před nimi leží další zkouška – naučit se opět žít ve světě, který kdysi opustili. A také skrýt před veřejností a vyšetřovateli svá tajemství, která si z Libanonu přivezli. Seriál Hatufim (Prisoners of War) napsal Gideon Raff a podle něj v roce 2011 natočila stanice Showtime svůj hit Homeland. Raff navíc v roce 2014 napsal další seriál odehrávající se na Blízkém východě Tyrant.
BeTipul
Re'uven Dagan pracuje jako terapeut a psycholog. Chodí k němu lidé s různými problémy a on se o nich s nimi na každém půlhodinovém sezení baví. Mezi jeho pacienty patří například bývalý armádní pilot Yadin, který trpí depresemi z toho, že pomáhal vybombardovat jednu vesnici, chodí k němu také olympijská gymnastka Ayala se sebevražednými sklony, Micha'el a Orna s rozpadajícím se manželstvím anebo mladá Na'ama, která by s Re'uvenem chtěla mít něco víc. Samotný terapeut se tak po konfrontaci s problémy cizích dostává do nepříjemné situace, protože si musí vyřešit také svůj komplikovaný život. Původní izraelský seriál adaptovala americká i česká stanice HBO v seriálech In Treatment a Terapie. Své verze se dočkal seriál také v Itálii nebo Rumunsku.
Bnei Aruba
Zachránit sebe a svou rodinu, nebo premiéra své vlasti? Doktorka Yael Danon se dostane do svízelné situace. Když je totiž vybrána k operaci jednoho z nejdůležitějších lidí v zemi, dostane se do samotného středu politické konspirace. Aby zachránila svou rodinu před smrtí, musí připravit o život premiéra. Podle tohoto původního izraelského seriálu vznikla v roce 2014 také americká verze jménem Hostages.
Mythological Ex
Hledání toho pravého muže občas vyžaduje ohlédnout se přes rameno. V případě hlavní hrdinky izraelského seriálu Mythological X ale jenom ohlédnutí nestačí. I když už byla na mnoha rande a byla ve vztahu s mnohými muži, toho pravého prince na bílém koni nemůže stále najít. Jednou si proto zajde k věštkyni, kde se dozví velmi šokující zprávu. Svého vyvoleného už potkala. Žena se proto rozhodne spojit se všemi svými bývalými příteli, aby zjistila, který je ten pravý. Podle tohoto seriálu natočila v roce 2008 stanice CBS seriál The Ex List.
Matay Nitnashek (When Shall We Kiss)
Jak dlouhá může být cesta za prvním polibkem? Mnohdy ta úplně nejdelší. Dva lidé, muž a žena, se po deseti letech od maturity úplnou náhodou setkají na rande. Před deseti lety byl do svého protějšku muž zamilovaný a teď se zdá, že se konečně dají dohromady. Poté, co si společně užijí krásný večer, má přijít jejich první polibek. V ten moment se však muž dozví zdrcující zprávu. A cesta za prvním polibkem plná překážek tak může začít. Na motivy seriálu natočila maďarská HBO seriál Társas játék a český režisér Jan Hřebejk točí pro českou HBO svou vlastní verzi V objetí.
Ahmed & Salim
(Tento seriál sice zatím nikdo neokopíroval, do původní pětky ho proto nepočítáme, nicméně mezi proslulé izraelské počiny rozhodně patří.) Amatérská animace, jednoduché příběhy a kontroverzní témata. To jsou hlavní rysy izraelského seriálů, který vzbudil velké (převážně negativní) ohlasy na celém světě. Hlavními hrdiny jsou dva teenageři Ahmed a Salim, kteří mají řadu společných vlastností jako klasičtí evropští či američtí teenageři, jenom vyrůstají na palestinském území. Namísto vyznávání mainstreamové popkultury tak občas musí někoho zabít anebo vypálit vesnici. Seriál svým provedením velice připomíná úspěšný americký South Park.
Diskuze /1
In Treatment a Homeland su pre mna medzi najlepsimi. Na'povodne IZR verzie as nebudu titulky takze som ich ani neskusal zohnat.