Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S04E02: What Was Lost (1): Sacrifice
Elack dorazí na planetu a Crichton, Chiana a Rygel se znovu sejdou s D'Argem a Joolem, kteří jsou na archeologickém místě vedeném Joolovými lidmi, Interions.
Účelem výkopu je najít chybějící sondu, která by mohla zvrátit nebezpečnou atmosféru planety. Věci se však mění k horšímu, když míroví vojáci pod vedením Grayzy přistanou na planetě.
John s Chianou jdou na magneticky ovlivněnou planetu za D'Argem a Jool. Je tam i stařenka, od ní jsou Johnovi vnuknuty vize o nebezpečné zbrani skládajících se ze tří sond a původních obyvatelích žijících v míru. Přepadnou je Dozorci s Velitelkou Grayzou, která chce Johna získat za pomoci své tělesné chemie na svou stranu. Stařenka Vrásněnka (tak jí říká John) ho chce zabít, aby nic neprozradil a svou vizí Johna donutí skočit z útesu.