Novinky
-
Titulky k dnešnímu dílu 1x13 Being human jsou hotovy
Titulky k závěrečnému dílu (doufejme, že pouze první série) jsou hotovy a vy se tak můžete podívat na rozuzlení zápletky – nastražení trojnásobné vraždy na Gabriela. Kdo nakonec je oním zrádcem? A je opravdu Tetazoo tak nezlomný, nebo se jím jen tak dělá? Až zjistíte odpovědi na své otázky, nezapomeňte, prosím, epizodu ohodnotit
Děkujeme vám všem za přízeň a o všech dalších změnách vás budeme informovat. Doufáme, že vám budeme moci přinést překlad i dalších sérií.
-
Titulky k dnešnímu dílu 1x12 The Event Horizon jsou hotovy
Titulky k předposlednímu dílu, respektive k první části závěrečného dvojdílu jsou hotovy a vy se tak můžete podívat, co nám přinese. Již z ukázky víte, že Gabriel sám sebe v kyber-vykreslení objeví na místě činu. Jaké zvraty tato, v celku jasná, záležitost přinese? Podívejte se a nezapomeňte se vrátit a ohodnotit/okomentovat epizodu, protože tenhle dvojdíl, bude nejspíš ten nejlepší, který seriál zatím přinesl!
-
Ukázka z nadcházejícího dílu 1x12 The Event Horizon
Do konce série zbývají dva díly a právě na ukázku předposledního se můžete teď podívat.
-
-
Titulky k dnešnímu dílu 1x10 Cain and Garbiel jsou hotovy!
Kdo a proč donutí tři, navzájem neznámé lidi, do teroristického útoku? A jak se k nim vlastně dostal? Jaký vztah má Lillian s dcerou Rebeccou? To se dozvíte v dnešním díle, ke kterému vám přinášíme titulky! Snad si díl užijete a vrátíte se ho ohodnotit, případně okomentovat.
-
Titulky k dnešnímu dílu 1x07 Size Matters jsou hotovy
V tomto díle nahlédneme pod pokličku mikroskopické umělé inteligence, která nadělá pořádnou paseku. Trable se nevyhnou ani samotnému Dr. Cassidymu, kterého si vezme do parády bývalý oblíbený student…
P.S. Toto zdržení bylo zapříčiněno velice pozdním vydáním anglických titulků (17:00) a následnému večernímu hokeji. Příště již snad vše půjde tak, jako doteď :-)
-
Titulky k dnešnímu dílu 1x06 Patient Zero jsou hotovy
Přinášíme vám překlad šestého dílu Intelligence, seriálu s Joshem Hollowayem v hlavní roli tajného agenta. Proč se na festivalu v Austinu objeví údajně mrtvý vrah? Kdo ho nakazil virem, který nyní zuří v Texasu? A kdo a proč se snaží zabránit Gabrielovi a Riley v jeho nalezení?
Na to se podívejte již nyní s českými titulky, které pro vás dnes připravili SheriffWhite, Dajw, Quajak a Crotone. Díky!
-
Titulky k dnešnímu dílu 1x05 - The Rescue jsou hotovy
Přinášíme vám překlad pátého dílu Intelligence, nového seriálu s Joshem Hollowayem v hlavní roli tajného agenta. Proč byla unesena dcera senátora? Kdo je Lillianin otec a co, nebo kdo, se skrývá pod jménem Obregón? Na to se můžete podívat v novém dílu, ke kterému vám přinášíme titulky.
Reklama
Trailer k seriálu
Reklama
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!