

Josh Holloway (Lost) se objevuje v roli agenta, jemuž je implantován jako jedinému člověku na světě mikročip, který jej dovede připojit k různým komunikačním kanálům, díky čemuž má přístup ke všem informacím na internetu, z telefonních hovorů a z dat přenášených satelitem. To využije při řešení případů se svou jednotkou z US Cyber Command.
1.4. | 4:00 | ![]() |
S01E13: Being Human |
cz | sk | |||
25.3. | 4:00 | ![]() |
S01E12: The Event Horizon |
cz | sk | |||
18.3. | 4:00 | ![]() |
S01E11: The Grey Hat |
cz | sk |
Titulky k závěrečnému dílu (doufejme, že pouze první série) jsou hotovy a vy se tak můžete podívat na rozuzlení zápletky – nastražení trojnásobné vraždy na Gabriela. Kdo nakonec je oním zrádcem? A je opravdu Tetazoo tak nezlomný, nebo se jím jen tak dělá? Až zjistíte odpovědi na své otázky, nezapomeňte, prosím, epizodu ohodnotit
Děkujeme vám všem za přízeň a o všech dalších změnách vás budeme informovat. Doufáme, že vám budeme moci přinést překlad i dalších sérií.
Již zítra nás čeká závěrečná epizoda první série. Zatím není jasné, jestli seriál dostane i další série, proto doufejme, že pokud tento díl bude úplně poslední, bude stát opět za to, stejně jako díl předchozí…
Titulky k předposlednímu dílu, respektive k první části závěrečného dvojdílu jsou hotovy a vy se tak můžete podívat, co nám přinese. Již z ukázky víte, že Gabriel sám sebe v kyber-vykreslení objeví na místě činu. Jaké zvraty tato, v celku jasná, záležitost přinese? Podívejte se a nezapomeňte se vrátit a ohodnotit/okomentovat epizodu, protože tenhle dvojdíl, bude nejspíš ten nejlepší, který seriál zatím přinesl!
Když Gabriel ve svém kyber-vykreslování zjistí, že je podezřelým z vraždy, tak musí on a Riley zjistit, kdo ho do toho dostal. Mezitím je Lillian odvolána a Tetazoo rozjíždí dalekosáhlý hon na Gabriela a Riley…
Do konce série zbývají dva díly a právě na ukázku předposledního se můžete teď podívat.
Kdo a proč donutí tři, navzájem neznámé lidi, do teroristického útoku? A jak se k nim vlastně dostal? Jaký vztah má Lillian s dcerou Rebeccou? To se dozvíte v dnešním díle, ke kterému vám přinášíme titulky! Snad si díl užijete a vrátíte se ho ohodnotit, případně okomentovat.
Lillian, Riley a Gabriel odjíždějí do San Francisca, kde je hacknuta databáze svědků a někdo svědky vydírá, aby provedli teroristický útok. V sázce je mnoho, navíc Lillianina dcera žije ve městě…
Když čip začne opět pracovat, Gabriel je zmatený a neví, co se děje. Riley se mu to pokouší vysvětlit…
Release: Intelligence.US.S01E13.HDTV.x264-LOL
Překlad: 100%
Korekce: 100%
Titulky k tomuto seriálu pro vás budou překládat: @SheriffWhite, @quajak a @Dajw
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo