Klondike
87/100 - 35×

Klondike

Mini-série na motivy knihy od Charlotte Gray nás zavede do malého odlehlého městečka v Klondike, kde právě probíhá zlatá horečka. Do města přijíždí Bill (Richard Madden), který by rád využil příležitostí, které tato drsná krajina nabízí.

USA | 2014 | Ukončeno
vysílání
1 sezóna | Discovery Channel | 90 minut
hrají
Richard Madden (Bill Haskell), Ian Hart (Soapy Smith), Tim Roth (Hrabě), Tim Blake Nelson (Joe Meeker), Augustus Prew (Byron Epstein),


Bill Haskell

Bill Haskell

Bill přijíždí zkusit své štěstí a stát se boháčem, brzy však zjistí, že to nebude tak snadné.

Sezóny 1
2014 - 2014

Bill se děsí, že celý život stráví prací v kanceláře a tak se rozhodne vydat se na Klondike, kde si chce vybojovat své místo. Společně se svým nejlepším kamarádem Byronem Epsteinem opouštějí New York a vydávají se na dlouhou cestu ke zlatým polím na Klondike do Dawson City.

Pohledný, inteligentní a ambiciózní Bill upoutá pozornost Belindy Mulrooney, jedné z nejvýznamnějších postav v Dawson City, díky čemuž se dostává k těžbě zlata. Krátce poté utratí vše co má za to, aby našel zlatou žílu. Brzy si však uvědomí, že se to podaří jen několika šťastlivcům a s příchodem zimy se i těchto několik šťastlivců stává kořistí smůly.

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
Žádné hlasy s komentářem. Buď první!

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Luk a šípy nestačí. Potřebujeme váš hlas.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Stav překladu

Epizoda S01E03: Episode 3

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad na verze:

  • Klondike 2014 Part One HDTV x264–2HD
  • Klondike.2014­.S01E01.Part.O­ne.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS

První část můžete ohodnotit zde.

  • Klondike 2014 Part Two HDTV x264–2HD
  • Klondike.2014­.S01E02.Part.Two­.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS

Druhou část můžete ohodnotit zde.

  • Klondike 2014 Part Three HDTV x264–2HD
  • Klondike.2014­.S01E03.Part.Thre­e.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS

Třetí část můžete ohodnotit zde.

Postřehy k titulkům, můžete psát do této diskuze.

Nezapomeňte ohodnotit seriál samotný – Klondike

Na překladu se podíleli: @1Bobesh1, @Gongis, @Dacareux, @Maty9, @Blasut a @RusterX

Reklama