Madam Secretary
93/100 - 15×

Madam Secretary

Prezident není jedinou hlavou Spojených států. Neméně důležitou pozici zastává ministryně zahraničí Elizabeth McCordová (Téa Leoni), která musí skloubit náročný politický život s mnohdy ještě náročnějším životem rodinným.

USA | 2014 | Poslední sezóna
vysílání
6 sezón | CBS | 44 minut


Novinky

  • Titulky k epizodě Thin Ice

    České titulky k devatenácté epizodě čtvrté řady Madam Secretary s názvem Thin Ice přeložil @lukascoolarik. Bavte se a nezapomeňte epizodu náležitě ohodnotit.

    3 0
    11.6.2019 | 18:45lukascoolarikDiskuze (1)
  • Titulky k epizodě The Friendship Game

    České titulky k osmnácté epizodě čtvrté řady Madam Secretary s názvem The Friendship Game přeložil @lukascoolarik. Bavte se a nezapomeňte epizodu náležitě ohodnotit.

    3 0
    23.5.2019 | 18:19lukascoolarikDiskuze (0)
  • Šestá řada Madam Secretary bude kratší a poslední

    V rámci odhalení svého vysílacího schématu pro nadcházející sezónu stanice CBS oznámila, že nadcházející šestá řada politického dramatu Madam Secretary bude zároveň poslední. Dočkáme se jí na podzim a bude mít pouhých 10 epizod.

    1 3
    15.5.2019 | 15:30lukascoolarikDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Phase Two

    České titulky k sedmnácté epizodě čtvrté řady Madam Secretary s názvem Phase Two přeložil @lukascoolarik. Bavte se a nezapomeňte epizodu náležitě ohodnotit.

    2 0
    10.5.2019 | 18:53lukascoolarikDiskuze (0)
  • Paní ministryně si prodlužuje funkční období

    Stanice CBS dnes oznámila, že své politické a rodinné drama Madam Secretary obnovuje pro šestou řadu. Seriál sice patří k těm nejhůře sledovaným v rámci stanice, ale i přesto budeme moci sledovat, jaké strasti Elizabeth McCordovou a spol. potkají příště.

    3 0
    9.5.2019 | 22:10lukascoolarikDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě My Funny Valentine

    České titulky k šestnácté epizodě čtvrté řady Madam Secretary s názvem My Funny Valentine přeložil @lukascoolarik. Bavte se a nezapomeňte epizodu náležitě ohodnotit.

    2 0
    29.4.2019 | 17:40lukascoolarikDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě The Unnamed

    České titulky k patnácté epizodě čtvrté řady Madam Secretary s názvem The Unnamed přeložil @lukascoolarik. Bavte se a nezapomeňte epizodu náležitě ohodnotit.

    2 0
    9.4.2019 | 17:18lukascoolarikDiskuze (1)
  • Titulky k epizodě Refuge

    České titulky ke čtrnácté epizodě čtvrté řady Madam Secretary s názvem Refuge přeložil @lukascoolarik. Bavte se a nezapomeňte epizodu náležitě ohodnotit.

    2 0
    27.3.2019 | 18:19lukascoolarikDiskuze (2)
  • Titulky k epizodě Reading the Signs

    České titulky ke třinácté epizodě čtvrté řady Madam Secretary s názvem Reading the Signs přeložil @lukascoolarik. Bavte se a nezapomeňte epizodu náležitě ohodnotit.

    3 0
    13.3.2019 | 19:10lukascoolarikDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Sound and Fury

    České titulky ke dvanácté epizodě čtvrté řady Madam Secretary s názvem Sound and Fury přeložil @lukascoolarik. Bavte se a nezapomeňte epizodu náležitě ohodnotit.

    2 0
    28.2.2019 | 18:42lukascoolarikDiskuze (0)

Stav překladu

Epizoda S04E20: The Things We Get to Say

cz10%
Odhadované dokončení 26.6. | 23:00

Překlad: @lukascoolarik
Korekce: @lukascoolarik

Pokud chcete mou práci odměnit

Sedí na verze:

  • LOL, DIMENSION

Dotazy k překladu můžete pokládat v naší diskuzi.

Reklama

Filtr seriálů

Žánr

Akční · Animovaný · Detektivní · Dětský · Dobrodružný · Dokumentární · Drama · Erotický · Fantasy · Historický · Hororový · Hudební · Katastrofický · Komedie · Komiksový · Krimi · Lékařský · Mysteriózní · Nadpřirozený · Parodie · Politický · Právnický · Psychologický · Reality show · Rodinný · Romantický · Sci-fi · Soap opera · Špionážní · Sportovní · Talk show · Thriller · Válečný · Western · Životopisný

Rok vzniku

starší · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021

Počáteční písmeno

123 · A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z

Reklama

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK