Epizody - Sezóna 5
Sezóna 5
-
S05E01: As Flies to Wanton Boys Are We to the Gods; This Bud's for You
Po vraždě Joeyho Salvo je Bobby pozastaven a s Andym chvíli nemluvil. Když ho FBI a Diane tlačily, Bobby konfrontoval Andyho s podezřením ohledně Salvoovy vraždy. Když ho Andy přesvědčí, že není…
-
S05E02: All's Wells That Ends Well
Bobby je zpátky v práci, ale mezi ním a Andym jsou věci trochu nepokojné, dokud nepracují na baru, kde klíčem k vyřešení případu je klíčem nemocná vězeňská stráž. Diane používá podezřelý sexismus…
-
S05E03: Three Girls and a Baby
Greg se houpe do akce, když je Abbyho milenka zavražděna během vloupání, čímž je případ spojen s narušenou postavou z Abbyiny minulosti. Zbytek skupiny se snaží odhalit případ mladé ženy, která…
-
S05E04: The Truth is Out There
Když Andy přemýšlí o textech „Pop Goes Weasel“, musí spolu s Bobbym pomoci svědkovi vraždy, který má dokonalou hlavu pro podrobnosti, ale jinak jí z mysli chybí. Poté, co je unesena, Andyho…
-
S05E05: It Takes a Village
Sipowicz se snaží potlačit svůj vztek, když zkoumá znásilnění malé dívky, a čelí tváří v tvář podezřelému, který ho posílá přes okraj. Mezitím je Simone naprosto zoufalá brutální hloubkou, do…
-
S05E06: Dead Man Talking
Vince Gotelli se vrací k 15. životům, když je špinavý řidič autobusu podezřelý z úmrtí jeho manželky a nemocného mladého syna. Poručík Fancy dostane návštěvu od starého přítele, hudebníka…
-
S05E07: Sheedy Dealings
Dvě mladé ženy, které tajně pracovaly jako exotické tanečnice, jsou znásilněny a zavražděny, takže Andy a Bobby nechali brodit se skrz moře spodiny, než uzavřelo případ. Nespolehlivé seznámení s…
-
S05E08: Lost Israel (1)
Ve dvou parterech je mladík jménem Brian údajně pohřešován jeho ovládajícím otcem a rozrušenou matkou. Otec se stává hlavním podezřelým, ale všechny důkazy ukazují na němého bezdomovce jménem…
-
S05E09: Lost Israel (2)
Andy později je ponechán čtení Bible pro odpovědi poté, co Izrael spáchá sebevraždu. Diane přebírá kontrolu, protože byla pověřena, protože Gregovo poznání pravoslavného judaismu se stane…
-
S05E10: Remembrance of Humps Past
Andyho stará přítelkyně Wally ho žádá o pomoc, protože Wallyho dcera Carla je ve zvláštním vztahu se ženou jménem Margo. Andy se učí, že Carla je kus odpadu a její přítel je horší, a přichází po…
-
S05E11: You're Under a Rasta
Diane je těhotenství odhaleno Bobbymu, ale vede to k ošklivé scéně, když trvá na nebezpečném úkolu, který se promění v přestřelku a on na ni křičí před všemi. Jamesův hněv předjíždí jeho rezervu i…
-
S05E12: A Box of Wendy
Ve 100. epizodě série je atraktivní žena nalezena mrtvá v hodnotné dřevěné krabici. Andy a Bobby spojí zločin se svým hloupým, bezcenným bratrem, ale získání příběhu vyžaduje několik lahví Coca…
-
S05E13: Twin Petes
Gregova hlava se točí, když člověk tvrdí, že jeho identické dvojče je násilné a ohrožuje sebe i svou přítelkyni, a snaží se přijít na to, jestli tam bude ještě jedno dvojče. Junkie se dopouští…
-
S05E14: Weaver of Hate
Teenager jménem Weaver je svržen k jeho smrti, ale Fancy se více zaměřuje na rasové slizy svého otce, než vyřešení případu, nakonec se zaměřuje na Andyho za objektivní provedení jeho vyšetřování.…
-
S05E15: Don't Kill the Messenger
Zdravotní sestra je uškrtena a bodnuta k smrti. Podezření zpočátku padá na duševního pacienta v nemocnici, ve které pracovala, ale Andy a Bobby se později dozvědí, že měla poměr s vdanou…
-
S05E16: The One That Got Away
Andy a Bobby pokračují ve vyšetřování Tommyho Richardsona, ale žádný z jejich nápadů nefunguje a nejvíce Andyho může udělat, je varovat Tommyho, aby přestoupil z 15. místa. Dva zločinci zmlátili…
-
S05E17: Speak For Yourself, Bruce Clayton
Střelba na zdravotnické klinice se ukazuje jako milostný trojúhelník zahrnující osamělou manželku, její rozhněvaného přítele a strážce bílého rytíře, jehož touha chránit ji vede k přestřelce na 15…
-
S05E18: I Don't Wanna Dye
Žena Tommyho Richardsona, Laurie, se zastaví u stanice, aby si vyzvedla své časové záznamy poté, co se přestěhoval do jiné oblasti, kde Simone a Russellovi vyjadřuje Tommyho chování poté, co ho…
-
S05E19: Prostrate Before the Law
James a Greg odhalují, že Gina a Abby porodily. Andy se podrobuje operaci prostaty a trpí bolestivými prvními kroky v procesu zotavení. Zbytek čety chytil vraždu veterána armády, který byl ve…
-
S05E20: Hammer Time
Andy je stále v bolesti, když se vrací k práci na případu, kdy se objevila chybějící dcera závislého na cracku. Andy se střetává s ADA Cohenem ohledně plánu imunity a později musí použít…
-
S05E21: Seminal Thinking
Když jsou detektivové povoláni na místo zavražděné prostitutky, která je nadměrně pokryta tělesnou tekutinou, odpuzený Medavoy používá chytrou strategii, aby získal podezřelé přiznání. Mezitím se…
-
S05E22: Honeymoon at Viagra Falls
Simone a Sipowicz pomáhají zběsilé ADA Cohenové, která má podezření, že obhájce mohl být zapojen do vraždy svědka a jejího dítěte ve stylu popravy. Medavoy a Martinez krachují úhledný muž, který…
