Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E21: Closing Time
Andy pokračoval v opilém ohýbači po vraždě syna až do bodu, kdy ho rozzlobená Sylvia vyhodila z jejich bytu.
Jeho chování v práci je stejně propastné; během rozhovoru s nepřátelsky nepřátelskou a nepříjemnou ženou Andy usne a žena se na něj zasekne sodu, což vede k tomu, že na ni Andy téměř zaútočí, než Diane situaci ztratí. Fancy o tom slyší a nařídí Andymu, aby ztratil čas a řekl, že nechce ukončit Andyho kariéru, ale bude, pokud znovu vrátí trosku; když Andy urazí poručíka, Fancy řekne: „Ty trapně Joba – a ty trapíš paměti svého syna.“ Andy bouří z 15. s laskavými slovy pro Bobbyho. Bobby a James se však přestanou, když přichází prostitutka s příběhem, který by mohl být užitečný. Bobby jí řekne, aby buď uvedla všechna fakta, nebo čelila výpraskům, a vytáhne policejní odznak, který na jejím místě zbyly dva vkrádky: je to štít Hackensack PD, který odpovídá Andymu Jr. Zařizuje schůzku, aby odznak vrátil, ale husi se chystají porazit kolemjdoucí, když k nim Bobby vyjde na ulici. Oba na něj přitáhnou zbraně a Bobby je oba zastřelí. Andy se dostává do baru, když vidí zprávy v televizi, a zavolá do 15., aby potvrdil podrobnosti. Poté si všimne skupiny dospívajících, kteří visí na rohu ulice a opilý jim nařizuje, aby se dostali ven, pod dojmem, že je s ním Andy Jr. Porazili ho a vzali jeho zbraň. V nemocnici se Bobby dozví, že tam doktor udržel tajemství Andyho identity, ale Bobby ví, jestli zpráva o zbrani vyprší v kariéře jeho partnera. Bobby má tvrdá slova pro chování Andyho a zeptá se: „Chcete, aby vám lidé pomohli, Andy?“ Andy říká ano, a Bobby začne pracovat. Důstojník Shannon zná dospívající, kteří porazili Andyho a pomáhá Bobbymu přivést jejich vůdce. Když se Fancy zeptá, co se děje, Bobby mu to řekne a Fancy mluví s vůdcem a zprostředkovává dohodu, kde dostane zbraň zpět a dítě chodí. Fancy pak promluví s těžce zbitým, střízlivým a smutným Andym a zeptá se ho, co chce dělat. Andy bohužel, ale jasně, říká, že nyní ví, že jeho syn je mrtvý a že chce znovu získat práci, aby mohl znovu dělat dobro. Fancy mu vrátí zbraň. Andy později díky Bobbymu a poznamenal, že Bobbymu nedal nic jiného než zármutek a jeho partner se mu stále postavil. Potom odejde domů a řekne Sylvii, že chce být se svou rodinou, a ona říká, že ona a jejich syn ho chtějí zpátky, když vstoupí do bytu.
Chceš doplnit něco k profilu epizody?
Sdílejte:
Kindle
QR kód
Sdílet
Kindle