Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E06: Resignation Day
Garcetti odmítá Elaininu rezignaci a žádá ji, aby kandidovala v příštích volbách jako jeho viceprezident.
Douglas o své zradě své matce přijde po úniku rodinných tajemství, včetně Elainina rezignačního dopisu, Susan. Air Force One ve Francii havaruje s prezidentem Garcettim na palubě. Elaine pomáhá odvrátit potenciální ústavní krizi tím, že přesvědčí viceprezidenta Colliera, aby se odvolal na dvacetátý pátý pozměňovací návrh, aby se stal úřadujícím prezidentem, namísto prezidentské přísahy. Douglas a jeho snoubenec Anne útěk, ale Hammondové zřídí svatbu poté, co TJ zjistí, kam šli. Bud se snaží přesvědčit Elaine, aby utekla proti Collierovi.
