Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Harleeova tvrdá loajalita – její dceři a její rodině v modrém – je podrobena zkoušce, když je uvězněna FBI.
-
S01E02: Original Sin
Harlee bojuje o to, aby se stal informátorem FBI, zatímco Wozniak má podezření na každého člena své posádky. Harlee navrhuje, aby ji Wozniak pátrala po paranoidním pátrání po polygrafii celé…
-
S01E03: False Face False Heart
Harlee odmítá dát Stahlovi inkriminující důkazy proti Wozniakovi, ale předá plně vyřešené neoficiální vyšetřování, které Tess a Espada zahájily, když přesunuly tělo Tessovým domem, o kterém bylo…
-
S01E04: Who Can Tell Me Who I Am?
Lomanova vina za smrt neozbrojeného podezřelého se stává odpovědností posádky a nutí je vyzkoušet jeho věrnost. Wozniak pošle Harlee na pochůzku, která odhalí, že má ve velkém skóre tichého…
-
S01E05: Equal & Opposite
Harlee a Tess zachytí zásilku heroinu od místního drogového pána, který odhalí Wozniakovo tajemství a snaží se ho využít jako páku, aby získal zpět zabavené drogy. Harlee se obává, že Stahlův…
-
S01E06: Fall of Man
Wozniak podezření přistane na Saperstein, nutit Harlee přesvědčit Stahla zatknout Saperstein aby udržel jej v bezpečí. Harlee navštěvuje svého urážlivého ex, Miguela, který ji pověřuje sledováním…
-
S01E07: Undiscovered Country
Wozniak se potýká se svou vinou za pokus zabít Sapersteina, když čelí potřebě dokončit práci. Harlee se zoufale snaží chránit Saperstein, když se snaží udržet jednotku před roztržením podezřením a…
-
S01E08: Good Cop, Bad Cop
Po Sapersteinově smrti si Harlee uvědomí, že neexistují žádné linie, které Wozniak nepřekročí, a rozhodne se pomoci Stahlovu vyšetřování. Posádka odvetu proti dvojici urážlivých policajtů poté, co…
-
S01E09: Live Wire Act
Harleeova spolupráce se Stahlem (Warrren Kole) odhaluje Wozniakův tajný vztah s Donnie. Wozniak se rozhodne převzít velkou práci poté, co zvedne balíček, který se ukáže jako unesený muž. Tajemné…
-
S01E10: What Devil Do
Harlee a Wozniak získají více podrobností o velkém skóre a setkají se s Donnieho tichým partnerem, který se ukáže, že je agentem DEA. Dozví se, že velké skóre je loupež obrněných kamionů. Wozniak…
-
S01E11: The Breach
V den loupeže si Harlee uvědomí, že její důvěru ve Stahla ztratila, ale je příliš pozdě na to, aby ustoupila. Harlee se snaží získat imunitu pro její posádku, když se účastní loupeže s vědomím, že…
-
S01E12: For I Have Sinned
Harlee a Wozniak musí čelit důsledkům zmizení peněz heistů. Z možností se Harlee obrátí na FBI a slibuje, že najde peníze a doručí Wozniaka a jeho partnery, pokud ji Stahl bude udržovat ve hře.
-
S01E13: One Last Lie
Vzhledem k tomu, že Harlee není schopna poskytnout FBI Donnieho a Linklaterovi, uzavře dohodu se Stahlem, aby vyměnila svou vlastní imunitu za imunitu své posádky. Harlee se setkává tváří v tvář…
