Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Episode 1
Zesílená operace vede celníka ‚Ash‘, aby se připojil k novému tajnému týmu pro vymáhání práva, který používá high-tech metody k chytání zločinců na vysoké úrovni. Jeho znalost ulice se…
-
S01E02: Episode 2
Tommy považuje přechod do své práce s jednotkou za obtížný. Tým sleduje každý krok obchodníka s drogami Xaviera a doufá, že ho přivede k někomu většímu. Ale když se setká s konkurenčním dealerem,…
-
S01E03: Episode 3
Jednotka používá telefonní kohoutky, aby pomohla sledovat velkou částku peněz v naději, že je přivede k „panu Velkému“. Vedou také tým k rodině, kterou je Ash odhodlán chránit – navzdory…
-
S01E04: Episode 4
Roach cítí tlak, a tak se obrátí na nového dodavatele známého jako Viking. Jednotka však již sleduje děsivé a nemilosrdné Vikingy. Stará přítelkyně Ashová ohrožuje svůj život a snaží se mu pomoci.…
-
S01E05: Episode 5
Jednotka objeví spojení mezi gangem, který mají pod dohledem, a šarží toxických pilulek. Telefonické kohoutky vedou Tommyho k Paulovi, muži, který používá pizzu, aby poslal kurýrní prášky prodejci…
-
S01E06: Episode 6
Roach se obrátí k Yorkie, násilnému ozbrojenému lupiči, aby se pokusil vyřešit své problémy s peněžními toky. Jednotka je narušena informacemi, které mají o Yorkie, ale mohl by být užitečný při…
-
S01E07: Episode 7
Problémy doma i v práci si vybírají na Ashovi svou daň, ale je přesvědčen, že „pan Big“ něco má. Nový hráč na scéně by mohl vést k průlomu, zatímco Kim si uvědomí, že ji její bývalý přítel zradil.…
-
S01E08: Episode 8
Když Roach cítil tlak zevnitř i zvenčí své organizace, byl přesvědčen, že v práci je zrádce. Když se je pokouší najít, uvolní nepříjemné překvapení pro jednotku vedoucí k zúčtování.
