American Horror Story Čas pomsty nadešel: She Wants Revenge

Čas pomsty nadešel: She Wants Revenge

Čas pomsty nadešel: She Wants Revenge

Hraběnka plánuje svatbu a Romana pomstu. Kdo bude úspěšnější? Titulky pro vás překládá unchained.

14 0
10.12.2015

Foto: FX

  • 1-cba40a15d89be7e46fe3fb97a3f73f4d.jpg
  • 2-c54960cafa928012a67461266b4ac6cd.jpg
  • 3-b24e45af961431ae9031c2be350bc052.jpg

Diskuze /14

unchained

Opakuje se situace z minulého týdne, anglické titulky zatím nejsou, takže začínám z odposlechu.

#2 Terda
překladatel
10.12.2015 | 10:33:50
10.12.2015 | 13:22:55
unchained

#2 Terda: Díky moc. Už mě to trošku štve, vždycky to vycházelo mezi sedmou – osmou ráno…

překladatel
10.12.2015 | 13:38:27
mrkva08

Liz Taylor je fakt super postava :D Díl super, Donovan na pěst.

10.12.2015 | 19:33:01
Caroline115

Hraběnka už mě fakt štve,měl by s ní někdo zamést, Donovan je fakt idiot…ráda jsem viděla Rudyho, i když mě štve, jak to hraběnce žere…měl by jí kopnout do zadku. A Liz je opravdu skvělá :-)

11.12.2015 | 15:35:33
Simir

Lady Gaga je dobrá herečka a mam jí ráda, ale její postava mi leze na nervy :D a Donovan se ukázal jako pěknej debil.

11.12.2015 | 16:42:18
monamonamona

No taky mi hraběnka začíná lézt krkem, o co jí vlastně jde? S kým chce být? Miluje vůbec aspoň toho Rudyho? :D

#8 Simir
11.12.2015 | 18:47:29
Simir

#7 monamonamona: Já myslím že nemiluje tak nějak nikoho podle mě je to prostě zlatokopka :) Jen její muži to potvrzují (hlavně March a Drake který si dokonce vzala aby mohla dědit.) Kdo ví jestli to nebyla právě ona kdo udal Marche.

11.12.2015 | 23:05:04
Tatko-Šmolko

Ale veď Valentia lúbi naozaj, či nie ? Bože ! Ja sa v tom strácam :( …

12.12.2015 | 0:29:07
NikkiNicotine

Hraběnka je podle mě naprosto skvělá postava. Byla zlatíčko, pak jí někdo vzal chlapa, kterého milovala, tak to v ní vřelo no :D Líbí se mi, jak se díl jmenuje She Wants Revenge. Stejně se jmenuje kapela (She Wants Revenge), která nazpívala Tear You Apart – písničku, která hrála v prvním díle, když se poprvé představovala Hraběnka. :)

#11 HerMar
překladatel
12.12.2015 | 11:10:32
HerMar

#10 NikkiNicotine: to je přece Joy Division :(

#14 NikkiNicotine
13.12.2015 | 0:14:40
Lutzianne

Já mám hraběnku ráda :-) Fandím ji :-) A určitě někoho miluje – minimálně svého syna :-) A věřím, že i Rudyho, že od jeho „zmizení“ se odvíjelo, jaká je… Nicméně – Liz je stejně nejlepší <3

14.12.2015 | 16:12:13
dancehalldiva

Hraběnku mám ráda a opravdu se mi líbí, jak ji Lady Gaga hraje :) V tomhle díle se Donovan ukázal celkem jako idiot a to samé Drake! Doufám ale, že hraběnka nezabije jeho syna, protože ho mám celkem ráda…Chtělo by to ale zase Johna :) -L

14.12.2015 | 19:25:37
NikkiNicotine

#11 HerMar: Co je Joy Division?

překladatel
15.12.2015 | 11:27:40
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Staň se členem našeho kultu. Hlasuj pro Ednu.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Stav překladu

Epizoda S07E07: Valerie Solanas Died for Your Sins: Scumbag

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

2. až 4. epizodu překládá @nipandelm

Titulky pro vás překládá @unchained. Autorka titulků si nepřeje, aby její titulky byly nahrávány na jiné servery.

Jak vložit titulky do videa?

Reklama

Nové postavy

AHS získává dvě řady

AHS získává další dvě řady

AHS získává další dvě řady

Nedávno jsme se rozloučili s řadou šestou, očekáváme řadu sedmou, ale už teď víme, že se dočkáme řady osmé i deváté.

Hlídejte si nás