S01E05: Tod bei Tempo 100 (Smrt ve stovce)
Na dálnici při čelním střetnutí dvou aut umírá matka dvou dětí a daňový poradce Sawatzki.
Úspěšný právník Sawatzki v rychlosti 100 kilometrů za hodinu nezvládá řízení a vjíždí do protějšího pruhu. Po čelním nárazu s druhým automobilem, za jehož volantem sedí Sabine Thiel, jsou oba řidiči na místě mrtví. Brzdy automobilu byly v naprostém pořádku a v krvi řidiče nebyl nalezen žádný alkohol. Zvýšená hladina adrenalinu však prozrazuje, že se řidič musel těsně před nehodou něčeho leknout. Ze smrti právníka se snad nejvíce raduje zoolog Richard Schlesinger. Tyranský Sawatzki měl jeho dceru za ženu a ona měla pro změnu milence přímo z jeho kanceláře. Jen málokdo tušil, že Sawatzki trpí silnou arachnofóbií. A obrovský pavouk nalezený v havarovaném voze s tím určitě nemá vůbec nic společného.
Velice smutný díl, ačkoliv nápad byl zajímavý…když by závěr vyústil v něco většího, bylo by to lepší, takhle dávam slabší 80 %.