Nebojte se zeptat.
#1420 spider74: Je to dvojdíl.
#1421 lukascoolarik: aha dík
Hola, nebylo by možný přidat Trailer Park Boys? Takovej skvělej seriál a chybí tu :D
#1423 Hovnex: Seriál jsme přidali
#1424 1Bobesh1: Díky!
zkoušeli jste někdo těch 500 přes fortunu? funguje to? :D
Prosím, čo sa stalo s titulkami na The Originals? Už je to 5 deň a titulky nikde -_-
#1427 moncik1236: @Moreen je teď časově zatížená, začalo léto, takže je možné, že se některé překlady protáhnout.
Čaute nechcem byť drzí alebo čo, len sa chcem opýtať či sa náhodou nechystáte prekladať 2 sériu glow. Dikes (:)
#1429 elvispresny: Titulky u nás neplanujeme.
Pozerám, že sa mi nejak podarilo uložiť hodnotenie k epizóde 2×, ak niekto môžte tak mi to zmažte prosím https://www.edna.cz/…e08-kiksuya/
#1431 kiso1561: Smazano, diky za echo :)
Prosím vás, kedy začnú robiť titulky na 3. sériu ??? Nejsou lidi ?
#1433 g.subnikov: Na třetí sérii čeho?
Ahoj, docela škoda že tu neni stranka o serialu You are wanted. Je to pecka.
#1434 lukascoolarik: asi mysli preachera
Prosím, bude nekdo delat titulky k miniserii Picnic at Hanging Rock? Dekuji
Titulky na Shooter budou jeste nekdy?
#1435 Goldensmile: Podívám se na to a seriál doplním :) #1437 Goldensmile: Titulky neplanujeme. #1438 Mizan: Zatím u nás nikdo titulky neplánuje.
Nechápu, jak může být takovýhle obří riot přehlížen. :D https://www.edna.cz/…e-the-worst/#…
Toto pole vymažte
Žánr AkčníAnimeAnimovanýDetektivníDětskýDobrodružnýDokumentárníDramaErotickýFantasyHistorickýHororovýHudebníK-dramaKatastrofickýKomedieKomiksovýKrimiLékařskýMysteriózníNadpřirozenýParodiePolitickýPrávnickýPsychologickýReality showRodinnýRomantickýSci-fiSoap operaŠpionážníSportovníTalk showThrillerVálečnýWesternŽivotopisný
Země původu ArgentinaAustrálieBelgieBrazílieČeskoČeskoslovenskoChileChorvatskoČínaDánskoEgyptFilipínyFinskoFrancieIndieIndonésieIrskoIslandItálieIzraelJaponskoJihoafrická republikaJižní KoreaJordánskoKanadaKeňaKolumbieKuvajtLucemburskoMaďarskoMexikoNěmeckoNigérieNizozemskoNorskoNový ZélandPolskoPortugalskoRakouskoŘeckoRumunskoRuskoSaúdská ArábieSingapurSlovenskoŠpanělskoSrbskoŠvédskoTaiwanThajskoTureckoUkrajinaUSAVBVenezuela
Rok premiéry starší20002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019202020212022202320242025
Písmeno 123ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Stanice NetflixABCNBCCBSFOXBBC OneAmazonHBOHuluApple TV+ITVCWDisney+ShowtimeSyfyChannel 4FXBBC TwoČeská televizetvNHBO MaxUSA NetworkStarzFreeformAMCTNTPeacockCBCParamount+Cartoon NetworkjTBCDisney ChannelČT1BBC iPlayerVoyoNickelodeonSky AtlanticSyndicatedBBC ThreeTBSSBSHistoryYoutubeTelevize SeznamThe WBKBS2ShowcaseCanal+MBCDisney XDTV TokyoPrimaLifetimeAdult SwimZDFSky 1QuibiNovaComedy CentralFuji TVČSTMTVE4TF1France 2Star TVCBS All AccessCBBCDiscovery ChannelAntena 3DR1ITV1E!SyndicationTokyo MXFXXSky OneGlobalNational Geographic ChannelNetwork TenSVT1BBC AmericaCanal de las EstrellasUPNCTVA&ETV LandCineMaxSat. 1NRK1Kanal DEpixFOX TürkiyeChannel 5All 4Sky GoSpikeNine NetworkVH1France 3TV2IFCITV2SundanceOWNTelemundoRTLAUDIENCE NetworkTelefeHBO Latin AmericaABC1BBCRAI 1CW SeedStanCrackleFacebook WatchHBO NordicKakao TVČeskoslovenská televizeMarkízaUSANTVTV4RTE 1TV3BravoAT-XTravel ChannelSPACECityTVTV NovaRCTVArteShow TVParamount NetworkYouTube PremiumShudderBET+Acorn TVOCNMGM+ITVXENASkyShowtimeHBO CZ/SKTeleToonA&EYTVNHKMBSTV AsahiBBC FouréénATVTVNZORF 1Canale 5ReelzChannelWGN AmericaNational GeographicHallmark ChannelTV 2ABC iViewDC UniverseViaplaySpectrumMall TVCBC GemMovistar+Tencent QQBritBoxLa UneRokuČT2AXNPBSWOWOWWGNESPNS4CTelecincoTV AztecaUnivisionM1NickNRK3Channel 10TV JOJLifetime Movie NetworkYLE TV1STVChannel 2Sky ArtsMachinima.comEl Rey NetworkOBBODHBO EuropeABC FamilyRíkisútvarpiðSky DeutschlandSky WitnessUniversal ChannelПервый каналDas ErsteHBO AsiaCraveTVAlibiC MoreThreeKan 11ATRESplayer PREMIUMSky HistoryAMC+NowSky MaxDisneyNOWCoupang PlayToonsTVRTVSTV ChosunTVINGJOJSky LivingAnimal PlanetNick Jr.Discovery Kids ChannelM-NetSpike TVBBC One ScotlandTLCThe Movie NetworkTélé-QuébecBETFox Family ChannelThe NCMTTVEG4Toon DisneyDIRECTVCNNHallmarkRede GloboARDYesTVPM6VenevisionKBS1Sony Entertainment TelevisionWatchVARATV PrimaCTCORTFRTP 1MTV3VPROHotRTL 2TQSSETNet 5PrimeDaveMAXSci-FiJetixCaracol TVGLOBAL TVMTV CanadaMegaRTSWDRCrime & Investigation NetworkRTVESyFy.comSportsman ChannelLa 1InternetYahoo ScreenVimeoFox TelecolombiaVicelandLouisCK.netTVP SARTL TelevisionNick at NitelaSextago90ScreenMagic TVBBC FirstSeven NetworkBYU TelevisionTokyo Broadcasting SystemStargate CommandFox EspañaVirgin Media OneUMCPrima Comedy CentralBluTVParamount PicturesStöð 2Sohu TVSciFiMuchHallmark Movies NowITV HubABC MEVirgin TV Ultra HDRooster TeethFrance 4ICTVFox Action Movies10 PlayPuhu TVElisa ViihdeYle AreenaChannel One RussiaPremierRai 2HBO EspañaTV 410 PeachServusTVShowmaxCrunchyrollVidAngelTelevisión de GaliciaTHT10 ShakeSuperstar TVReshet 13ETB2NRK TVSky CrimeAmazon FreeveeVRT NUYesterdaySony PicturesSVT PlayTV8PBS PassportFox BrasilНовий КаналHBO PolskaStartMírPlayMBN1+1VRT MAXBilibiliDramaXNovyi KanalSky Nature
Stav seriálu Vysílá seUkončenoPlánovánoNeprošel pilotRozhoduje sePauzaNeodvysílánoPoslední sezónaV přípravěObjednán pilot
Nick
Heslo
Přihlásit trvale Zůstanete přihlášeni po dobu 30 dní
přes Facebook
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.Registrace Zapomenuté heslo
#1420 spider74: Je to dvojdíl.
#1422 spider74#1421 lukascoolarik: aha dík
Hola, nebylo by možný přidat Trailer Park Boys? Takovej skvělej seriál a chybí tu :D
#1424 1Bobesh1#1423 Hovnex: Seriál jsme přidali
#1425 Hovnex#1424 1Bobesh1: Díky!
zkoušeli jste někdo těch 500 přes fortunu? funguje to? :D
Prosím, čo sa stalo s titulkami na The Originals? Už je to 5 deň a titulky nikde -_-
#1428 1Bobesh1#1427 moncik1236: @Moreen je teď časově zatížená, začalo léto, takže je možné, že se některé překlady protáhnout.
Čaute nechcem byť drzí alebo čo, len sa chcem opýtať či sa náhodou nechystáte prekladať 2 sériu glow. Dikes (:)
#1430 1Bobesh1#1429 elvispresny: Titulky u nás neplanujeme.
Pozerám, že sa mi nejak podarilo uložiť hodnotenie k epizóde 2×, ak niekto môžte tak mi to zmažte prosím https://www.edna.cz/…e08-kiksuya/
#1432 1Bobesh1#1431 kiso1561: Smazano, diky za echo :)
Prosím vás, kedy začnú robiť titulky na 3. sériu ??? Nejsou lidi ?
#1434 lukascoolarik#1433 g.subnikov: Na třetí sérii čeho?
#1436 stokyAhoj, docela škoda že tu neni stranka o serialu You are wanted. Je to pecka.
#1439 1Bobesh1#1434 lukascoolarik: asi mysli preachera
Prosím, bude nekdo delat titulky k miniserii Picnic at Hanging Rock? Dekuji
#1439 1Bobesh1Titulky na Shooter budou jeste nekdy?
#1439 1Bobesh1#1435 Goldensmile: Podívám se na to a seriál doplním :)
#1437 Goldensmile: Titulky neplanujeme.
#1438 Mizan: Zatím u nás nikdo titulky neplánuje.
Nechápu, jak může být takovýhle obří riot přehlížen. :D https://www.edna.cz/…e-the-worst/#…
#1441 1Bobesh1