Registrace

Graceland

95/100 19×

DramaKrimiLékařský

USA | 2013 | Ukončeno
3 sezóny | USA Network | 43 minut

Šest agentů. Jeden dům. V Gracelandu se tvé lži stávají zároveň i tvým životem… Seriál od tvůrce White Collar.

Obsazení:

Serinda Swan (Paige Arkin), Daniel Sunjata (Paul Briggs)

(více)
Graceland

Diskuze: Obecná diskuze

O všem, co se týká seriálu Graceland.

aarontveitfan
aarontveitfan
#21
21.6.2013 | 20:46:49

#20 Bedys: no, já předpokládám, že titulky bude dělat phoebess. Já tyhle udělala narychlo, protože jsem nechtěla, abyste čekali ;)

vaporek
vaporek
#22
21.6.2013 | 20:50:44

#17 aarontveitfan: Díky moc chystáš se dělat i na další epizody?

#23 aarontveitfan

aarontveitfan
aarontveitfan
#23
21.6.2013 | 21:28:31

#22 vaporek: Já se do nich pustím, a pokud je budu mít dřív než phoebess, tak je sem dám :)

#24 Bedys

Bedys
Bedys
#24
21.6.2013 | 21:35:57

#23 aarontveitfan: :) thx

Uhlajs
Uhlajs
#25
22.6.2013 | 11:38:55

nevim jestli budu jedinej ale titulky se me nechcou nacist

#26 Bedys #27 vaporek

Bedys
Bedys
#26
22.6.2013 | 18:53:32

#25 Uhlajs: mě fungují

vaporek
vaporek
#27
22.6.2013 | 19:01:52

#25 Uhlajs: Kodek pro přehrávač a stejný název jako díl a musí fungovat :)

#28 Uhlajs

Uhlajs
Uhlajs
#28
22.6.2013 | 19:32:13

#27 vaporek: oboji mam v pohode ale nechcou jit…nechapu to…nikdy sem s tim problem nemel

#29 aarontveitfan

aarontveitfan
aarontveitfan
#29
22.6.2013 | 19:54:18

#28 Uhlajs: můžeš ještě zkusit změnit „.srt“ na „.ass“, jinak nevím :/

#30 aarontveitfan #36 Uhlajs

aarontveitfan
aarontveitfan
#30
22.6.2013 | 19:56:15

#29 aarontveitfan: btw: Už mám hotovou půlku druhé epizody, takže ji sem zítra, nebo pozítří dám ;)

#31 vaporek

vaporek
vaporek
#31
23.6.2013 | 11:44:37

#30 aarontveitfan: super :) Když tak pak napiš odhad kdy to tak vidíš :)

aarontveitfan
aarontveitfan
#32
23.6.2013 | 16:41:11

Titulky k druhému dílu – Guadalajara dog :)

<cenzurováno – odkaz na problémový obsah>

#33 vaporek #34 Bedys

vaporek
vaporek
#33
23.6.2013 | 18:23:48

#32 aarontveitfan: Díky díky :) Hodláš pokračovat v dalších dílech? :)

#35 aarontveitfan

Bedys
Bedys
#34
23.6.2013 | 18:24:03

#32 aarontveitfan: perfektní práce.. díky :)

aarontveitfan
aarontveitfan
#35
24.6.2013 | 16:26:35

#33 vaporek: Už pracuju na třetím díle, takže by to tu do pár dnů mělo být ;)

#37 Haleova #38 vaporek #39 Bedys

Uhlajs
Uhlajs
#36
24.6.2013 | 18:59:36

#29 aarontveitfan: porad to nepomaha…nechapu to…u zadnyho filmu ani serialu s titulkama problem nemam…jen tyhle porad nechcou jit

Haleova
Haleova
#37
24.6.2013 | 20:12:12

#35 aarontveitfan: Super, díky. Sama jsem zkusila přeložit první díl a dostala jsem se tak do půlky epizody po 5 hodinách (vč. časování) a vůbec jsem si to neužila, takže díky, že si můžu vychutnat díl bez toho, aniž bych si lámala mozek nad tím, jak to přeložit do čj :D :D

vaporek
vaporek
#38
25.6.2013 | 22:30:14

#35 aarontveitfan: Tak jak to vidíš? :)

Bedys
Bedys
#39
26.6.2013 | 0:34:58

#35 aarontveitfan: Super.., jen tak dál.. těšíme se a díky.. :)

aarontveitfan
aarontveitfan
#40
27.6.2013 | 16:21:18

titulky ke třetí epizodě – „Heat Run“

<cenzurováno – odkaz na problémový obsah>

#41 aarontveitfan



Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !
TOP 5 nejčtenějších článků za posledních 24 hodin

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů a filmů









Mohlo by se vám také líbit

Psych
White Collar
Quantico
Další podobné seriály   

Redaktoři/0