Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
Postavy
-
Master Chief
Master Chief Spartan John-117, běžně známý jako Master Chief, je nejpokročilejším válečníkem Země ve 26. století. Je také jedinou nadějí na záchranu civilizace, která bojuje proti Coventantu, nezastavitelným spojenectvím mimozemských světů, kteří se spojili ke zničení lidstva.
-
Dr. Catherine Halsey
Vytvořila spartské supervojáky. V poslední době je však tato doktorka se svou brilantní a někdy i nevyzpytatelnou myslí více rozpolcená, především ohledně jejích výtvorů.
-
Soren-066
Morálně komplexní zloděj na okraji lidské civilizace. Jeho osud ho přirozeně přivede do konfliktu s jeho bývalými vojenskými veliteli a jeho starým přítelem, Master Chiefem.
-
Riz-028
Sparťanská supervojačka, která je soustředěná, profesionální a smrtící – v podstatě kyberneticky vylepšený stroj na zabíjení.
-
Vannak-134
Kyberneticky rozšířený supervoják, jenž byl odveden v dětství, a slouží jako zástupce Master Chiefa.
-
Kai-125
Zcela nová, odvážná, zvědavá a smrtící sparťanská supervojačka.
-
Dr. Miranda Keyes
Brilantní vědkyně s tvrdohlavou povahou. Je velitelkou ve FLEETCOM a má na starosti testování a hodnocení v Lab Kappa.
Edna potřebuje vaši pomoc
Stav překladu
Epizoda S01E09: Transcendence

Překlad: titulkomat
Epizodu nezapomeňte ohodnotit
Veškeré prosby o dřívější překlad směřujte na titulky.com, kde je autor vkládá. Děkujeme.
Reklama
Nepřehlédněte
Kdy začne natáčení druhé řady?

První díl je úspěšně za námi a my už pro vás máme informaci, kdy producenti seriálu počítají s natáčením řady druhé. Herec Master Chiefa Pablo Schreiber prozradil v jednom rozhovoru, kdy se začne natáčet.
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Danny Sapani
15.11.1970 | 15.11.2023 -
Olive Gray
3.12.1994 | 3.12.2023 -
Natascha McElhone
17.12.1971 | 17.12.2023 -
Jen Taylor
17.2.1973 | 17.2.2024 -
Bokeem Woodbine
13.4.1973 | 13.4.2024
Momentka

Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!