VB | 2009 | Ukončeno
3 sezóny |
BBC One, BBC Two
| 30 minut
Miranda nemá zrovna jednoduchý život. Ať se pokouší udělat cokoliv dobrého, obvykle to jen zvrtá a pokazí, i když sama nechce. Dělá průšvihy ve svém pracovním i osobním životě a zdá se jako nepoučitelný případ. Chce se zalíbit mužům i kamarádkám na internátní školy a také vést svůj obchod s žertovnými potřebami – velmi často ale marně. Její matka jí navíc neustále připomíná, že je pro ni jen zklamáním. I přesto Miranda neztrácí chuť do života a nikdy to nevzdává.
Obsazení:Miranda Hart (Miranda), Sarah Hadland (Stevie), Tom Ellis (Gary Preston), Patricia Hodge (Penny), Sally Phillips (Tilly), James Holmes (Clive)
(více)Penny vyhrožuje Mirandě se zrušením Vánoc, pokud si nedá do pořádku svůj život a k tomu ji nutí k detoxu. Stevie má novou výkonnou práci a Miranda se ji snaží následovat, ale bohužel to nevychází podle plánu. A do toho Miranda řeší, zda dokáží být s Garym jen přátelé.
Penny přivede do rozpaků Mirandu tím, že pouštím kampaň na své zvolení do místního zastupitelstva a Tilly ji pomáhá. Gary se rozhodl opět randit a Miranda se rozhodla pro totéž. Oba si chtějí sehnat partnery na oslavu narozenin Stevie. Ale jak to dopadne? Naleznou někoho? Výsledek je pro Stevie velkým překvapením.
Miranda se rozhodla všem dokázat, a hlavně sobě, že dokáže být oficiálně dospělá. Začne pohledem na batole, ale hrací centrum pro děti je pro ni moc velkým lákadlem a zasekne se v dětském tunelu. Ještě ten večer připravuje večeři pro své přátelé, ale ta skončí v nevyhnutelném chaosu.
Miranda se stará o nemocnou matku již 5 dní. Díky tomu je uvězněna ve svém bytě pod neustálím naříkáním Penny je nucena přemýšlet o svých životních omylech. Předtím, než dostane šanci se o tento seznam postarat onemocní a její přátelé si myslí, že simuluje a nenabídnou ji žádnou pomoc.
Gary se připravuje na slavnostní znovu otevření restaurace. Díky tomu dostává ze sebe vydává maximum a Mirandě připadá ještě více neodolatelný. Přesvědčí Stevie Mirandu, aby přiznala Garymu co opravdu cítí? Nebo se Penny připlete do cesty, když pronásleduje svou hvězdu, Raymonda Blanca?
Epizoda začíná tam, kde předchozí skončila – v Garyho restauraci, kde Miranda dostala dvě nabídky ke sňatku, jednu od Mika a druhou od Garyho. Vybere si jednoho z nich a nebo uteče ze strachu ze závazku a usedlého rodinného života?