Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E04: Lost Boys
Zpětná vazba odhaluje, že TJův sebevražedný pokus pramenil z aféry se zavřeným republikánským kongresmanem, kterého Bílý dům vydíral.
V současnosti odmítá prezident Garcetti pomáhat potopené čínské ponorce u západního pobřeží. Poté, co odvolání na Číňana selže, řekne Elaine Garcetti, že proti němu okamžitě vyhlásí svou kandidaturu, pokud nezachrání čínské posádky. Gruzie přiměje Annu, aby potvrdila Elaineiny prezidentské plány, a využívá tyto znalosti ke sdílení vedlejší linky na zlomovém příběhu se Susan. TJ otevírá svůj klub navzdory odmítnutí rodičů zúčastnit se otevření, jak bylo původně plánováno. TJ prodejce mu dává kokain v klubu. Bud dorazí na vernisáž a objeví TJ, v bezvědomí po předávkování.
