Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
České titulky k prvnímu dílu a přeložený email pro Rose od její matky
Rose se v první epizodě povede dostat do pořádného maléru, její matka jí kvůli tomu dokonce poslala email, co obsahoval? Zjistěte uvnitř článku. Stáhnout si zde též můžete titulky k první epizodě.
České titulky k první epizodě první série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Pilot. Titulky pro vás připravila @Moreene. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.
Ke konci první epizody obdrží Rose od své matky email, pokud jste zvědaví, co jí matka napsala, můžete si to přečíst níže.
Email pro Rose
Obrázek je printscreen z první epizody
Předmět: (Bez předmětu)
Rose,
netěší mne ti toto psát, raději bych dala přednost přátelské výměně názorů. Ale byla jsem upozorněna na tvé nedávné vylomeniny s Vasilissou a nemohu dále mlčet.
To, co jsi udělala, je v rozporu se vším ve tvém výcviku. Víš, co riskuješ, když se necháš ovládat emocemi. Nemohu přihlížet tomu, jak tvé neuvážené činy ohrožují tvou kariéru Strážkyně – ani se nemohu dívat na to, jak se dostáváš do situací, které tě mohou zabít.
Pravda je taková: zklamala jsi mě i sebe.
Jako Strážkyně jsem byla tvým chováním šokována. Jako tvoje matka se stydím.
Prosím, polepši se.
Zdroj: Peacock
Diskuze /1
Díkymoc :)