Američan Bruce Evans se přestěhuje z New Yorku rovnou za oceán. Se svou švédskou přítelkyní Emmou odjedou až do Stockholmu, aby tam začali nový život. Jejich vztah a láska ode dne příjezdu do švédské metropole však musí zakoušet všechna úskalí kulturních šoků, které tam na Bruce čekají. Za seriálem stojí Amy a Greg Poehlerovi, kteří v něm také hrají.
Nyní můžete nově stahovat titulky k desáté a zároveň poslední epizodě seriálu Welcome to Sweden. Díky všem za trpělivost a doufám, že si seriál užijete! :-)
Další přečasy, pokud budou nutné, se pokusím zajistit.
Zdroj: TV4
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Komedie natočené ve stylu The Office o ambiciózní úřednici (Amy Poehler), která pracuje v oddělení parků a rekreačních… více
Střet kultur a hip-hop. Dvě hlavní premisy příběhu o mladém Asiatovi vyrůstajícím v Orlandu, který miluje hip-hopovou… více
Do Wisconsinu měl přijet urostlý běloch, který by se stal novým kamarádem outsidera Justina. Výměna studentů ale… více
Když se Danny rozhodne, že se k němu může nastěhovat kamarád Justin, netuší ještě, že společně s ním se objeví i jeho… více
Už téměř čtyřicet let baví herci a komici své věrné diváky v tomto zábavném pořadu plné neohraných scének, vtipných… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /15
já to (chci a) nemůžu najít :-X :-)
Díky moc za titulky. Tento seriál se mi velmi rychle dostává pod kůži.
Tak druhá epizoda naprosto parádní :D
#4 KevSpa#3 1Bobesh1: Tak tak, už se nemůžu dočkat titulků ke třetí. :D
Bude to nekdo prekladat ?
Diky za titulky ke 4.dilu.
díky za překlad, je to docela fajn seriál :-)
kdy bude konečně překlad 6. dílu? :(
#9 iHyi#8 Vikysek: Dnes jsem se k tomu dostal, do večera ještě přeložím sedmý, mám konečně volno :-)
Díky… po dlouhé době pohodová komedie.
je nejaka sance na titulky k 10. dilu??
Je. Budou dnes :-)
Díky za všechny titulky! :-)
Díky moc za překlad celé série
Dá někdo nějaký info, jak to se seriálem vypadá popřípadě kdy bude II. serie? Děkuji za odpověd.