Diskuze: Vše k seriálu

#239 Halamka: oooh, trubka ze zpomalenyho filmu je uplne polichocena

14.8.2016 | 22:10:22

Lidi, díky moc za podporu, titule za půl hodiny umí asi každej. Titule jsou venku, užívejte, sorráč za překlepy, korekce proběhla taková letem světem. Jinak, co s týče rychosti, tenhle seriál je ještě z těch lehčích, čtvrtá série mi šla asi zatím nejrychleji, rychlost cca 200řádků/1,5hod. čistýho času, nepočítám přestávky na čůrání, potřebu jíst a nechat odpočinout mozku a očím a nepočítám korekce. Celý seriál měl 12 dílů v průměru 700 řádků na díl, to je 8400 řádků, to je 63 hodin čistýho času. Každej díl zabere tak dvě hodiny korekcí. To máte dalších 24 hodin čistýho času. Jen tak čísla. OITNB zabere tak jednou tolik, ale tam jsme na to byli tři. Tady to bylo s nárazovou pomocí, za kteroužto děkuji.

#247 fandapcd

luciasce

#242

14.8.2016 | 22:18:21

Ach toto je jedna asi z najvulgárnejších diskusií na edne.. je mi z toho zle, jak niekto nevie slušne vyjadriť svoj názor, keď už má takú potrebu ho vyjadriť.. a tiež z toho, keď tu niekto vyjadrí názor jak he hneď zhejtovaný alebo urážaný, prípadne bezdôvodne urazený .. v skratke.. žije to tuuu! len mám pocit, že vekový priemer je tak 14 rokov.. nie som si istá, či je tento seriál vhodný pre mladistvých .. hlášky typu..robíš pomaly titulky, ja viem rýchlejšie ale nebudem, lebo mám slabý, starý nb a nezavírim si ho.. váážne?

NikaLiars

#243

15.8.2016 | 0:05:44

https://www.youtube.com/watch?… Koukněte.

MyMy

#244

15.8.2016 | 12:31:12

Já brečím jako želva, teď jsem zkoukla finále, jako to je Bea fakt mrtvá??? Co to je, pomooooc

Charity

#245

16.8.2016 | 22:44:08

Jinak samozřejmě velké díky za titulky k celé sérii

Charity

#246

16.8.2016 | 22:47:25

#242 luciasce: Původně měla bejt pomoc i na poslední díly, ale musím poděkovat práci za neexistující volno.

#248 luciasce

fandapcd

#247

17.8.2016 | 6:21:46

#247 fandapcd: ta prace nam vzdycky nejak kazi plany uplne u vseho, ja bych to zrusila

#249 fandapcd

luciasce

#248

17.8.2016 | 9:48:51

#248 luciasce: Ne asi, zbytečná aktivita.

fandapcd

#249

17.8.2016 | 16:27:19

No to si děláte prdel ? Tak Trubka použije moji radu a poslední díl udělá bez korekce, to už jsem rvala smichy když to tam i napsala. Mela tam překladový chyby rikali neco jinyho, třeba když kaz chytla tu holku za ruku a Bea ji řekla ze ji zlame ruce… To bylo špatně nebylo to přeloženy doslova. A ještě me pomlouvate ze to ze jsem poradila. Seriál je skvelej vydělá jsem to znova i s kamosema jim teda tyhle na hovno title nevadili, Anglicky nekvaknou ale me srali. A pro tu Slovenku jak o me psala, me neni 14. Je mi 26 a sprosté mluvím vždycky u me to je normální. Tak si me neber do huby když me neznas. Pizdo !!

#252 fandapcd

unikátní2135R65

#250

17.8.2016 | 21:35:49

Já bych ty trolly zakázala.

#254 luciasce

KevSpa

webmaster

#251

18.8.2016 | 6:24:42

#250 unikátní2135R65: Naposledy ti řikám zklidni se. Nikdo na tvoje schizofrení excesy není zvědavej.

fandapcd

#252

18.8.2016 | 9:48:54

No tak jo trapaci, kamoska s twiteru co dela AJ title mi psala ze 5 rada stejne vyjde pristi rok touhle dobou. Takze chci rict ze jste me docela pobavili, necekala jsem ze dostanu takovou sprchu. Je to zajimavy kdyz takle pisu na Anglicky chaty nikdo nema problem, zato Cesi to je ňeco jineho. Koncim Bye Bye

unikátní2135R65

#253

18.8.2016 | 20:28:37

#251 KevSpa: aspon je tu nejaky vzruso

luciasce

#254

18.8.2016 | 22:31:24

jedna fotka z nataceni paty serie, ale nechce se mi na to delat clanek… kazdopadne moc tam toho videt neni a teorie na AU diskuzich jsou v plnem proudu http://66.media.tumblr.com/…r6o2_500.jpg

#256 fandapcd

luciasce

#255

18.8.2016 | 22:32:13

#255 luciasce: Natáčej něco na hřbitově, no. Myslím, že všici víme, co.

fandapcd

#256

19.8.2016 | 21:14:10

Nikto nič, nevie nové, po dovolenke?? okrem tej foto z hřbitova

#258 fandapcd

scalyova

#257

5.9.2016 | 20:59:19

#257 scalyova: Max. taková menší drbárenská infoška, Danielle se víceméně definovala jako queer a řekla, že měla vztah i se ženami. Ale to jenom taká zajímavost. Měli nakou pařbu, kde ocumlávala Kate a Djku

#260 scalyova

fandapcd

#258

8.9.2016 | 11:05:27

Jo a v nejbližší době, by prý měla oznámit, jak to je s jejím případným konce/návratem do seriálu.

fandapcd

#259

8.9.2016 | 11:06:17

#258 fandapcd: hehe ,dobree Danielita sa nám dajak rozbehla A s tým koncom,návratom sa to nejak naťahuje … niečo za tým bude necháme sa prekvapiť,dúfam že sa ešte v nejakej tej časti objaví

scalyova

#260

9.9.2016 | 13:16:43

Wentworth

Filtr seriálů

Reklama

Fanweby aktuálně vysílaných seriálů

Mohlo by se vám také líbit

Bad Girls

South of Nowhere

The L Word

Anyone But Me

Lip Service

Orange Is the New Black

Vis a vis