6x09 Official Business
Včera nám dorazil předposlední díl letní sezóny. Titulky očekávejte během zítřka. SPOILER UVNITŘ
V tomto díle se Fiona musí vloupat do težce střeženého trezoru, aby pomohla CIA. Mezitím se ostatní snaží zjistit, kdo stojí za vraždou Nata. Dostanou se k bezpečnostní agentuře, kde se vydávají za žoldáky vycvičené armádou. Šéf agentury je zabit tím stejným vrahem, ale než umře, tak stihne Michaelovi říct jméno: Tyler Grey.
Zdroj: USA Network
Nejlepší postavy
Reklama
Nejlepší epizody
Reklama
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /13
zdravíííím… takže jak pak t ovidíme zejtra zase kolme 21:00 ???… ždánej spěch radši kvalita než rychlost… titulky od vás jsou vždy perfektní nic tam nechybí a krásně sedí..... tak jestli sem zase někdo bude psát debilní keci kašlete na to ať si to pustí stěma blbejma kde chyběj slova a někdy i celý věty… ste nejlepší
hehe díky ;-) jak se vzbudím, tak na to vlítnu. Budou dřív. Průběh budete moct sledovat v boxíku ;)
Tak hotovo, přečas později.
zase jeden z těch slabších dílů… jako takhle trapný agenti CIA to už i CHUCK byl lepsí než oni a to z intersektem 1.0 nevim asi je dobře je už bude končit tahle sezona už to začína bejt trapný… vemte si že celý to je rpostě o rodině a tak on umře nate a Mike truchlí den a matka jeste min a už se to tam nejak neřeší nevim no… ta pauza ted příde v hod třeba si udělaj pořádek ve scénaři a vrátí se to zpátkytam kde byl seriál do ted… tohle se me osobne moc nelíbí??? co vám? je to jen můj názor nebo to tak vidí ještě někdo ? ? ? dík za odpověd
Chtěla bych moc poděkovat za titulky, Farbere, ale nemůžu si pomoct než přidat nějakou tu připomínku: některé věty co řekly postavy ti v titulkách úplně chybí, jako např. když Fiona sabotovala to auto a zastavili, tak Durov řekl myslím ať pro ně jeho hoši přijedou Bentleym…nebo když Angela zavřela F. u toho trezoru tak řekla: nejlepší muž na tuhle práci je žena, ne doslovně, ale v tomhle smyslu…a hlavně, to se mi zdálo fakt úplně divné, carbon monoxide je přece oxid uhelnatý ;) Oxid uhličitý není jedovatý přece......
nevim myslim že to neni problém a každej si to domyslí je vesměs jedno jakej je to plyn prostě takovej že tě zabije. btw i oxid uhličitý je jedovatá jelikož když pudeš do místnosti a pustíš ho tam začne žrát kdyslík a ty se ududíš… ale to je jedno myslim že titulky byly perfektní a byli rychle myslim že to neni žadnej problem.....a proste vždy v titulkách bude malinkatá chyba a kort v ajíne se da veta pochopit i na víc spusobů :D myslim že to neni věc na řešení.. Farbere jen tak dál si nejlepší :)
Dělal jsme je rychle, tak jsem se s tím moc nepáral :) Každopádně opravím, ale asi až zítra. Díky za upozornění.
Jasně, došlo mi, že to bude spíše nedostatkem času ;)
Kal El: taky sem nepochopil ty CIA agenty, dva nedokazou zpacifikovat jednoho automechanika, pak vseho se boji, vykresleni charakteru techto osob tvurci trochu prehnali…ale jinak bych ten dil zaradil mezi prumer, ale kdyz tak vzpominam na prvni serie, to se moc neda rovnat…
Jak to prosím vypadá s titulkami na desátý díl? díky
Omlouvám se, ale až ve čtvrtek se vracím domů. Takže snad do pátku. Jedná se o poslední díl letní sezóny, takže se to alespoň nenahromadí…
peace
Ok v poho díky :)