Castle (Castle na zabití) Promo 5x20 The Fast and the Furriest CZ titulky

Promo 5x20 The Fast and the Furriest CZ titulky

Promo 5x20 The Fast and the Furriest CZ titulky

V příštím díle, kterého se dočkáme až za čtrnáct dní, se Castle a Beckettová vydávají neohroženě po stopách vraha a mýtického stvoření najednou. A tím je Bigfoot.

1 0
3.4.2013

Thumbnail Play icon

Diskuze /3

tarfein

Už abych začal vymýšlet název.....Rychle a zvlčile ? Uvidíme.

webmaster
3.4.2013 | 14:21:27
mirliflore

Zajímalo by mě, jak to bude přeložené – jestli budou překladatelé používat slovo Bigfoot nebo ekvivalent Yetti. Je pravda, že Bigfoot a Yetti nejsou úplně identičtí (Bigfoot není narozdíl od Yettiho sněžný), na druhou stranu ovšem v češtině nic bližšího Bigfootovi než Yetti není a nevím, kolika lidem typicky americký Bigfoot něco říká…

9.4.2013 | 10:42:57
tarfein

Já vždy propaguju nějakou tu kulturní osvětu, takže bych to viděl na toho bigfoota..při­nejhorším, heslo na české wiki si může najít každý.

webmaster
9.4.2013 | 15:27:20
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nominujte nás do Křišťálové Lupy 2018

Podpořte nás v kategorii Zájmové weby
a pomozte nám obhájit loňské vítězství.

Reklama

Castleova Bibliografie

Deadly Heat (5)

Deadly Heat (5)

Český název: Heatová v žáru smrti

Již pátá kniha ze série o newyorském detektivovy z vražd Nikki Heatové, které pomáhá úspěšný novinář Jameson Rook.

Narozeniny

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK