Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
S03E01: Die letzte Chance (Poslední šance)
Bonrath a Herzberger dostanou nové Porsche, které hned vyzkouší při přepadení krajské banky – zloději totiž prchají v speciálně upraveném Mercedesu po dálnici.
-
S03E02: Ein Leopard läuft Amok (Tank na zcestí)
Z kasáren je odcizen tank. Jeho řidič způsobí nehodu na dálnici a zastaví se až před vězením, kde vyžaduje, aby mu byl vydán muž, který mu zabil dceru.
-
S03E03: Die Anhalterin (Stopařka)
V lesíku u dálnice je nalezena brutálně zohavené mužské tělo. Vyšetřování vede k tomu, že pachatelem byla nejspíše žena, která nasedla do auta jako stopařka. Mezitím se objevuje druhé tělo.
-
S03E04: Der tote Zeuge (Mrtvý svědek)
Dvojice sportovních lezců se náhodou stane svědky vraždy. Jednoho z nich si vrahové všimnou a shodí ho z mostu. Druhému se podaří utéct.
-
S03E05: Tödlicher Sand (Smrtící písek)
André a Semir se pokusí zastavit transport ilegálních zahraničních dělníků. Řidič Thomas Meiners se však nehodlá nechat zatknout a začne ujíždět. Během divoké jízdy způsobí hromadnou automobilovou nehodu a nakonec se mu podaří zmizet policistům z dohledu.
-
S03E06: Im Nebel verschwunden (Ztracená v mlze)
Na dálnici se stala hromadná nehoda. V karambolu uvízlo i několik vozů cirkusu a manželský pár s malou dcerou Laurou. Ta ale po nehodě zmizí.
-
S03E07: Der Joker (Žolík)
André a Semir pronásledují po dálnici dva gangstery, kteří zastřelí zákazníka v taxíku. Vyšetřování ukáže, že se jedná o celosvětově hledaného profesionálního zabijáka působícího pod přezdívkou Žolík. Semir se za něho vydá, aby zjistil jeho další oběť.
-
S03E08: Im Fadenkreuz (Na mušce)
Na Semira a Andrého se někdo pokusí spáchat atentát. André je s těžkým zraněním převezen do nemocnice. Ještě toho dne se před nemocnicí stává terčem i Andrea. Je jasné, že Semirovi se chce někdo pomstít.
-
S03E09: Brennender Ehrgeiz (Přehnaná ctižádost)
Ve vyhořelém nákladním automobilu je nalezena mrtvola zavražděné prostitutky. Semir a André se dozvídají o svárech mezi dvěma pasáky, kteří se neshodnou ve vymezení jejich revírů.
-
S03E10: Tödliche Ladung (Smrtící náklad)
Po nehodě cisterny se jen díky včasnému zásahu se podaří zabránit výbuchu nebezpečné látky, která začne unikat z cisterny. Ridič před smrtí vypoví, že se zakrátko chystá další transport této vysoce nestabilní látky.
-
S03E11: Treibstoff (Benzín)
Krátce poté, co řidič natankuje u čerpací stanice Prooil, jeho vůz exploduje. Vzápětí následují další obdobné výbuchy. V inkriminovaném palivu je nalezeno obrovské množství vysoce explozivní příměsi.
-
S03E12: Taxi 541 (Taxi 541)
Šéfová dálniční policie Anna Engelhardtová si taxíka. Stačí pohotově zareagovat, než ji řidič zastřelí a ujede mu. V kufru osobního automobilu Semir a André najdou mrtvolu skutečného taxikáře.
-
S03E13: Schattenkrieger (Stínový bojovník)
Useknutá ruka způsobí hromadnou nehodu na dálnici. Díky prstenu na její ruce, se podaří najít jejího majitele. Je jím počítačový expert Alexander Rohloff, zaměstnanec japonského koncernu Nakamura Limited.
-
S03E14: Der Richter (Soudce)
Šéfová se zapojí do pronásledování, ale jeden z pachatelů ji vytlačí a ona srazí ženu s jejím dítětem. Soud rozhodne, že je nevinná, ale pozůstalý manžel názor soudu nesdílí.
-
S03E15: Der Tod eines Jungen (Smrt chlapce)
Při následné se zločinci je zastřelen malý chlapec a jeho matka je postřelena do ramene. Stopy vedou na Mallorcu k mezinárodnímu zločinci Carlosu Bergerovi. André a Semir se vydávají na Mallorcu, kde se bude André vydávat za dobrodružného zbohatlíka, aby se dostal ke Carlosovi.
-
S03E16: Ein einsamer Sieg (Osamělé vítězství)
Po podezření, že se něco pokazilo, se Semir vydává hledat Andrého na ostrov. Události se ale nevyvíjí podle očekávání.