Scream (Vřískot) Fotografie k halloweenskému dvojdílu

Fotografie k halloweenskému dvojdílu

Fotografie k halloweenskému dvojdílu

Stavo s Noahem hledají inspiraci pro další knihu, proto vezmou celou partu na Shallow Grove Island, kde však brzy začne krvavý masakr. Vrací se zpět k životu stará ostrovní legenda, nebo je pronásleduje vrah z Lakewoodu? Celý popis naleznete uvnitř článku.


13 0
17.10.2016

Celý popis halloweenského dvojdílu:

Děsivý dvouhodinový halloweenský speciál nás zavede osm měsíců po Kieranově zatčení. Emma se snaží zaměřit na svou budoucnost a zjistit, kdo po tom všem vlastně je. Noah a Stavo spojili své síly, aby vytvořili nejprodávanější komiksovou knihu založenou na vraždách Kierana Wilcoxe, a Audrey se ocitá v novém vztahu. Po výročí Pipeřiných vražd chce být Emma a její přátelé co nejdál od Lakewoodu, na což má Stavo dokonalé ŕešení. S Noahem hledají inspiraci pro další knihu, proto vezmou celou partu na Shallow Grove Island, kde brzy začně krvavý masakr. Vrací se zpět k životu stará legenda, nebo je pronásleduje vrah z Lakewoodu?


//Foto: MTV //

  • 1-a5abcfdee401efa13bf3eb3a83ed1758.jpg
  • 2-1865d931ce774f53f9c0b7e9a2a05d0a.jpg
  • 3-c8902d423eb694be42a5c8fbac83f202.jpg

Diskuze /26

The-Killing

Pls že už dnes budú hotové :)

#2 komcus
22.10.2016 | 12:08:21
komcus

#1 The-Killing: Překlad je hotový, jen se ještě čeká na korekci.

webmaster
22.10.2016 | 13:31:30
2broke

a je tá korekcia dôležitá :D :D

22.10.2016 | 19:04:09
The-Killing

to fááákt celé uviazlo na tej korekcii :(

23.10.2016 | 0:08:17
komcus

Bohužel, Navíc je to dvojdíl, takže to korektorka stihne dodělat až zítra večer.

webmaster
23.10.2016 | 0:14:38
The-Killing

V pohode :)

23.10.2016 | 12:36:47
xhn

Budok titulky este dnes nebo zitra? Ja jen abych mel klid a nemusel furt refreshovat :)

23.10.2016 | 19:05:36
tomas20

ahoj prosím vas kdy bude dil specialní 2 bude nebo nebude kdy bude kdy budou titulky tomu prvnimu dilu děkuju

#9 The-Killing
23.10.2016 | 19:36:27
The-Killing

#8 tomas20: toto je dvojdiel :D už iný špeciál nebude…toto sú obidve časti :)

23.10.2016 | 20:57:35
tomas20

ale kdyt jeto jen 2×13 neni 2×14 nebo jeto stim jeto 2 hodiny nebo jeto jak tedy nebo osu to oba dily

23.10.2016 | 21:07:41
tomas20

ja vim jen jendu čas ta druha je kde prosím vas tedy co

23.10.2016 | 21:08:22
Pája16

je jen jeden díl a to 13 díl a má jen hodinu a 20 minut :)

23.10.2016 | 21:10:31
tomas20

co ten druhej dil ten nebude nebo taky bude prosím vas co

23.10.2016 | 21:23:34
tomas20

ale kdyt mam betj dva dily přeci nebo ne

#15 The-Killing
23.10.2016 | 21:23:59
The-Killing

#14 tomas20: Nechápeš že je iba jeden a ten má hodinu aj pol :D iný už nebude len nabudúci rok a to tretia séria…toto je ten špecál..dvojdi­el.....čo je natom ťažké pochopiť :D

23.10.2016 | 21:25:35
tomas20

ale ten dil ma mit dvě hodiny ne jen 1h 20 minut ale oni pišou že budou dva spceiclani dily odvu hodinovy ne hodina a pul volove

23.10.2016 | 21:30:50
tomas20

já hci scial dovjdil ne jeden kurva

23.10.2016 | 21:31:41
tomas20

Děsivý dvouhodinový halloweenský speciá tohle hci ne hodinu a pul

23.10.2016 | 21:32:28
tomas20

já vim že jeto sceeial ale mato mit dvadily scecial celkem 2 hodiny ne min ale

23.10.2016 | 21:34:48
The-Killing

to hovor im a nie nám…my s tým nemáme nič spoločné :D

23.10.2016 | 21:35:47
tomas20

kdy pak budou ty titulky těch dnvou dilu dilu spcleilanich dneska nebo kdy už se nato tešim apson bdu mit naco koukat dvě hodiny na něco

23.10.2016 | 21:40:16
tomas20

jesly budou dneska tak zitra is to konečne pusim jesly už to bude tedy ok nevite něco otom prosím vás diky

#25 Kamylko
23.10.2016 | 21:42:55
Elerin

Tím, že sem budeš psát každé dvě minuty, ty titulky nepřivoláš. Jednou za čas se sem podívej, až tu budou, stáhni si je ;)

23.10.2016 | 21:46:04
komcus

Na korekci se pracuje, titulky budou kolem půlnoci. :)

webmaster
23.10.2016 | 23:10:54
Kamylko

#22 tomas20: v USA totiz bezne takto prezentuju serialy, ze maju napr. „2 hodinovy special“, ono to 2 hodiny su, ale vratane reklam :), takze mi dostaneme uz len cisty cas, tj 1hodina a 20minut ± :P

23.10.2016 | 23:23:16
ROBITH

:D to je k smichu, jak to tu lidi nechápou :D To je pak pekny povedomí, kdo sleduje tento serial :D achjom:DD

24.10.2016 | 16:57:36
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Nedovol, aby nám chodci sežrali Ednu. Hlasuj pro Ednu. 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Stav překladu

Epizoda S02E13: Halloween

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @LadyAlex, @Plocan a @komcus

Sedí na verze Scream The TV Series:

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Reklama

Nepřehlédněte

Co se skrývá za názvy epizod? III. díl

Co se skrývá za názvy epizod? III. díl

V posledním článku této série vám přinášíme objasnění názvů posledních dvou epizod. Pojďte se tedy s námi podívat, co tvořilo předlohu poslední části druhé série.

Narozeniny herců