Novinky

Vše | Bleskovky | Titulky | Popis epizody | Kvízy

Co zatím víme o třetí sérii Vřískotu

Třetí řada nám přinese zcela nový příběh s úplně novými postavami. Co o ní zatím víme?

3 18

19.7.2017 | 10:30komcusDiskuze (12)
České titulky k halloweenskému dvojdílu

České titulky k halloweenskému dvojdílu jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody. Titulky pro vás připravili @Plocan, @komcus a @LadyAlex. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

13 0

24.10.2016 | 0:09komcusDiskuze (2)
Vřískot získává třetí řadu, čeká nás ale pouze šest epizod

Po dlouhém čekání se seriál Scream konečně dočkal prodloužení pro třetí řadu, která však bude mít pouze šest epizod. Navíc, stejně jako tomu bylo loni, seriál hledá nové tvůrce.

41 0

14.10.2016 | 16:37komcusDiskuze (3)
Co se skrývá za názvy epizod? III. díl

V posledním článku této série vám přinášíme objasnění názvů posledních dvou epizod. Pojďte se tedy s námi podívat, co tvořilo předlohu poslední části druhé série.

10 0

31.8.2016 | 20:17LadyAlexDiskuze (0)
Vřískat se bude opět v říjnu

Druhá série nakonec opravdu bude mít 14 epizod, zbývajících dvou se dočkáme v říjnu ve formě dvouhodinového halloweenského speciálu. Velký otazník nad třetí sérií však visí dál.

35 0

18.8.2016 | 12:12komcusDiskuze (11)
České titulky k epizodě When a Stranger Calls

České titulky k finálové epizodě druhé série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody When a Stranger Calls. Titulky pro vás přeložili @Plocan a @komcus. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

15 0

18.8.2016 | 0:29komcusDiskuze (6)
Ověřte si své znalosti z epizody Heavenly Creatures

Zkraťte si čekání na české titulky k poslední epizodě krátkým kvízem k té minulé. S výsledkem se můžete pochlubit v komentářích.

7 0

17.8.2016 | 19:18enalanCZDiskuze (11)
Hlasujte: Kdo je vrah?

Již za dva dny se dočkáme poslední epizody druhé řady, která nám odhalí totožnost vraha. Kdo to podle vás je?

15 0

15.8.2016 | 14:53komcusDiskuze (22)
České titulky k epizodě Heavenly Creatures

České titulky k jedenácté epizodě druhé série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Heavenly Creatures. Titulky pro vás přeložil @komcus. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

7 0

15.8.2016 | 0:23komcusDiskuze (0)
Co nás čeká v posledních dvou epizodách?

Finále druhé řady se blíží a s ním i velké odhalení vraha. Přečtěte si popisy finálových epizod.

12 0

8.8.2016 | 11:30komcusDiskuze (7)

Starší Novější 1 / 4

Stav překladu

Epizoda S02E13: Halloween

cz100%

DOKONČENO

Překlad: @LadyAlex, @Plocan a @komcus

Sedí na verze Scream The TV Series:

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Nepřehlédněte

Co se skrývá za názvy epizod? III. díl

V posledním článku této série vám přinášíme objasnění názvů posledních dvou epizod. Pojďte se tedy s námi podívat, co tvořilo předlohu poslední části druhé série.